"تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا" - Translation from Arabic to English

• organized by the Permanent Mission of Guatemala

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
اجتماع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
اجتماع للوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal consultations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informal " consultations on the draft resolution entitled " External debt crisis and development " (A/C.2/58/L.18) (agenda item 91(e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (A/C.2/58/L.18) (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
تُعقد جلسات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18)( المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) )تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال ) )تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
ستعقد مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ' ' أزمة الديون الخارجية والتنمية`` (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا).

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ”أزمة الديون الخارجية والتنمية“ (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Informal " informals " on draft resolution A/C.2/58/L.18 entitled " External debt crisis and development " (agenda item 91 (e)) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/l.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Panel discussion on " Alternative policy approaches to drug control in Guatemala that seek to be more effective in protecting security and human rights, as well as promoting social and economic development " (with the President of the Republic of Guatemala) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
حلقة نقاش في موضوع " النهج السياسية البديلة لمكافحة المخدرات في غواتيمالا التي تسعى إلى مزيد من الفعالية في صون الأمن وحقوق الإنسان، وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية " (مع رئيس جمهورية غواتيمالا) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Panel discussion on " Alternative policy approaches to drug control in Guatemala that seek to be more effective in protecting security and human rights, as well as promoting social and economic development " (with the President of the Republic of Guatemala) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
حلقة نقاش في موضوع " النهج السياسية البديلة المتبعة في مكافحة المخدرات في غواتيمالا سعيا إلى تحقيق المزيد من الفعالية في صون الأمن وحقوق الإنسان، وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية " (مع رئيس جمهورية غواتيمالا) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Panel discussion on " Alternative policy approaches to drug control in Guatemala that seek to be more effective in protecting security and human rights, as well as promoting social and economic development " (with the President of the Republic of Guatemala) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
حلقة نقاش في موضوع " النهج السياسية البديلة المتبعة في مكافحة المخدرات في غواتيمالا سعيًا إلى تحقيق المزيد من الفعالية في صون الأمن وحقوق الإنسان، وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية " (مع رئيس جمهورية غواتيمالا) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)