"تنظيم الدورة" - Translation from Arabic to English

    • Organization of the session
        
    • duration of the session
        
    • the organization
        
    • organizing the
        
    • course
        
    Some additional information regarding the Organization of the session follows: UN وترد فيما يلي بعض المعلومات الإضافية بخصوص تنظيم الدورة:
    The COP requested the Bureau of the CST to select a lead institution or a consortium of institutions to assist the Bureau with the Organization of the session. UN وقد طلب مؤتمر الأطراف إلى مكتب اللجنة اختيار مؤسسة رائدة أو اتحاد مؤسسات لمساعدة المكتب في تنظيم الدورة.
    We shall now examine section II of the report, which deals with the Organization of the session. UN ونناقش اﻵن الفرع الثاني من التقرير الذي يتناول تنظيم الدورة.
    He extended thanks to all who had been involved in the Organization of the session. UN وقدم الشكر أيضا الى كافة من شاركوا في تنظيم الدورة.
    Organization of the session: adoption of the agenda and organization of work UN تنظيم الدورة: إقرار جدول الأعمال وتنظيم عمل الدورة
    He explained that the members of the Working Group had decided to modify the Organization of the session on a trial basis. UN وأشار إلى أن أعضاء الفريق العامل قرروا تعديل تنظيم الدورة على أساس تجريبي.
    We shall now examine section II of the report, which deals with the Organization of the session. UN وسننظر اﻵن في الجزء الثاني من التقرير، وهو الجزء الذي يتناول تنظيم الدورة.
    Several delegations thanked the secretariat and noted with appreciation the quality and timely distribution of the substantive documents, as well as the efficient Organization of the session. UN وشكرت عدة وفود اﻷمانة ولاحظت مع التقدير نوعية الوثائق الموضوعية وتوزيعها في الوقت المناسب، وكذلك كفاءة تنظيم الدورة.
    We shall now examine section II of the report, which deals with the Organization of the session. UN ننظـر اﻵن في الجــزء الثاني من التقرير، الذي يتناول تنظيم الدورة.
    We shall now examine section II of the report, which deals with the Organization of the session. UN ننظر اﻵن في الجزء الثاني من التقرير، الذي يتناول تنظيم الدورة.
    We shall now examine section II of the report, which deals with the Organization of the session. UN سننظر اﻵن في الفرع الثاني من التقرير الذي يتناول تنظيم الدورة
    Insert the following under section II. ORGANIZATION OF THE SESSION: UN يدرج ما يلي ضمن الفرع ثانيا - تنظيم الدورة:
    At the World Conference, UNICEF participated in the Organization of the session on " Vulnerable communities " by presenting two case-studies on Bangladesh and South Africa. UN وفي المؤتمر العالمي، شاركت اليونيسيف في تنظيم الدورة المعنية ﺑ " المجتمعات القابلة للتأثر " بتقديمها دراسة حالة لكل من بنغلاديش وجنوب افريقيا.
    I. Organization of the session . 1 - 15 3 UN أولا - تنظيم الدورة . ١ - ١٥ ٣
    I. Organization of the session . 1 - 2 2 UN ١٩٩٣ بمقر اﻷمم المتحدة اﻷول - تنظيم الدورة
    Organization of the session and administrative matters UN تنظيم الدورة والمسائل الإدارية
    Organization of the session and administrative matters UN تنظيم الدورة والمسائل الإدارية
    Organization of the session and administrative matters UN تنظيم الدورة والمسائل الإدارية
    Organization of the session and administrative matters UN تنظيم الدورة والمسائل الإدارية
    Organization of the session and administrative matters UN تنظيم الدورة والمسائل الإدارية
    A. Opening and duration of the session UN تنظيم الدورة والمسائل الادارية
    The World Federation played a key role in organizing the non-governmental organization special session on the world drug problem. UN قام الاتحاد العالمي بدور رئيسي في تنظيم الدورة الاستثنائية للمنظمات غير الحكومية بشأن مواجهة مشكلة المخدرات العالمية.
    UNU also cooperates with the University of Geneva and the Swiss Federal School of Lausanne in the international course on analysis and management of geological risk. UN كما تتعاون جامعة الأمم المتحدة مع جامعة جنيف والمدرسة السويسرية الاتحادية في لوزان في تنظيم الدورة الدراسية الدولية المعنية بتحليل المخاطر الجيولوجية وإدارتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more