"تنفيذ الأونكتاد لاتفاق" - Translation from Arabic to English

• of UNCTAD's implementation of the

Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord
تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا

The mid-term evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord, by the fifty-seventh session of the Trade and Development Board, had been a milestone.
وقد شكل تقييم منتصف المدة واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا من قبل الدورة السابعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية علامة بارزة.

Among other consequences, the general deficiencies may cause extra work when UNCTAD has to undertake major one-off reviews like the 2010 Evaluation and Review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord.
وقد يترتب على أوجه القصور العامة هذه، من بين جملة انعكاسات أخرى، مزيداً من العمل عندما يكون على الأونكتاد إجراء استعراضات منفردة كبرى مثل تقييم واستعراض عام 2010 بشأن مدى تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا.

8. Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord
8- تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا

B. Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord 4
باء - تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا 5

G. Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord 23
زاي - تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا 31

B. Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord
باء - تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا

Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord
باء - تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا

8. Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord
8 - تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا

Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord: Annex: Detailed Activities
تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا: مرفق: الأنشطة التفصيلية (Evaluation and review of UNCTAD ' s implementation of the Accra Accord: Annex: Detailed Activities)

200. There will be an additional agenda item at the regular session of the Trade and Development Board in 2010 entitled " Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord " .
200- سيضاف بند آخر إلى جدول أعمال الدورة العادية لمجلس التجارة والتنمية في عام 2010 يعنون " تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا " .

There will be an additional agenda item at the regular session of the Trade and Development Board in 2010 entitled " Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord " .
200- وسيضاف بند آخر إلى جدول أعمال الدورة العادية لمجلس التجارة والتنمية في عام 2010 يعنون " تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا " .

200. There will be an additional agenda item at the regular session of the Trade and Development Board in 2010 entitled " Evaluation and review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord " .
200- وسيضاف بند آخر إلى جدول أعمال الدورة العادية لمجلس التجارة والتنمية في عام 2010 يعنون " تقييم واستعراض تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا " .

The relevant paragraphs of the Evaluation and Review of UNCTAD's implementation of the Accra Accord, the Performance Report 2008-2009, annual technical cooperation reports, the IMDIS system, project reports etc. provide a wealth of data on implementation at the output and activity levels.
وتتيح الفقرات ذات الصلة بتقييم واستعراض مدى تنفيذ الأونكتاد لاتفاق أكرا()، وتقرير الأداء للفترة 2008-2009، وتقارير التعاون التقني السنوية، ونظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق()، وتقارير المشاريع، الخ، كماً هائلاً من البيانات بشأن التنفيذ من حيث النواتج والأنشطة.