"تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في" - Translation from Arabic to English

• implementation of recommendations for the year ended

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2006
حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 1

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2012
حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2012
حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

I. Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2012
الأول - حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2013
المرفق - حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013

Review of the status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2012
استعراض حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

I. Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2012
المرفق الأول - حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

I. Review of the status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2011
المرفق الأول - استعراضٌ لحالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/

Review of the status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2011
استعراضٌ لحالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2009
1 - حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2005
حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2008
حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2008a
حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2008(أ)

Status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2006a No.
حالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 (أ)

286. In the annex to its report for the year ended 31 December 2007, the Board provided a summary of the status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2006.
286 - وقدم المجلس، في مرفق تقريره عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، ملخصا لحالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.

262. In the annex to its report for the year ended 31 December 2009, the Board provided a summary of the status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2008.
262 - وقدم المجلس، في مرفق تقريره عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، ملخصا لحالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.

414. In the annex to its report for the year ended 31 December 2012, the Board provided a summary of the status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2011.
414 - قدم المجلس، في مرفق تقريره عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، موجزاً لحالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.

39. In the annex to its report for the year ended 31 December 2010,1 the Board provided a summary of the status of implementation of recommendations for the year ended 31 December 2009.
39 - وقدم المجلس في مرفق تقريره عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010(1)، موجزا لحالة تنفيذ التوصيات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.