"تنفيذ الميزانية بمعدل" - Translation from Arabic to English

• a budget implementation rate
• budget implementation rate of

7. The Advisory Committee notes that the Secretary-General is reporting a budget implementation rate of 99.9 per cent.
7 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الأمين العام يبلغ عن تنفيذ الميزانية بمعدل 99.9 في المائة.

The resulting unencumbered balance of $3,192,000 represents, in gross terms, 7 per cent of the total appropriation or a budget implementation rate of 93 per cent.
ويمثل الرصيد غير المربوط الناجم عن ذلك وقدره 000 192 3 دولار، بالقيمة الإجمالية، 7 في المائة من مجموع الاعتماد أو تنفيذ الميزانية بمعدل 93 في المائة.

The performance report on the budget of UNIFIL for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 (A/61/829) reflected a budget implementation rate of 96.8 per cent.
ويعكس تقرير أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (A/61/829) تنفيذ الميزانية بمعدل 96.8 في المائة.

a budget implementation rate of 98.8 per cent (2007/08: 98.8 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 98.8 في المائة (2007/2008: 98.8 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 99.9 per cent (2007/08: 99.8 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 99.9 في المائة (2007/2008: 99.8 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 98.0 per cent (2007/08: 96.3 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 98.0 في المائة (2007/2008: 96.3 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 99.4 per cent (2007/08: 82.8 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 99.4 في المائة (2007/2008: 82.8 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 100 per cent (2007/08: 106.3 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 100 في المائة (2007/2008: 106.3 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 99.8 per cent (2007/08: 100 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 99.8 في المائة (2007/2008: 100 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 88.4 per cent (2007/08: 82.9 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 88.4 في المائة (2007/2008: 82.9 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 83.8 per cent (2007/08: 93.5 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 83.8 في المائة (2007/2008: 93.5 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 85.1 per cent (2007/08: 100 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 85.1 في المائة (2007/2008: 100 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 98.3 per cent (2007/08: 94.4 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 98.3 في المائة (2007/2008: 94.4 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 98.1 per cent (2007/08: 96.9 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 98.1 في المائة (2007/2008: 96.9 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 100 per cent (2007/08: 95.9 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 100 في المائة (2007/2008: 95.9 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 100.0 per cent (2007/08: 98.8 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 100.0 في المائة (2007/2008: 98.8 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 98.5 per cent (2007/08: 93.6 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 98.5 في المائة (2007/2008: 93.6 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 96.9 per cent (2007/08: 99.6 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 96.9 في المائة (2007/2008: 99.6 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 96.3 per cent (2007/08: 96.5 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 96.3 في المائة (2007/2008: 96.5 في المائة)، ناجم عن:

a budget implementation rate of 78.3 per cent (2008/09: 96.2 per cent) resulted from:
تنفيذ الميزانية بمعدل 78.3 في المائة (2008/2009: 96.2 في المائة)، ناجم عن: