"تنفيذ قرارات وتوصيات" - Translation from Arabic to English

• Implementation of decisions and recommendations
• implementation of the decisions and recommendations
• implementation of the resolutions and recommendations
• implementing the decisions and recommendations
• the resolutions and recommendations of

Reporting cycle on the Implementation of decisions and recommendations of the Commission
دورة تقديم التقارير بشأن تنفيذ قرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ قرارات وتوصيات

In particular, requests for information are virtually ignored and Implementation of decisions and recommendations of these institutions remains seriously inadequate.
وعلى وجه الخصوص، يجري تجاهل طلبات الاستعلام كليا، كما يظل تنفيذ قرارات وتوصيات هذه المؤسسات ناقصا للغاية.

Report on the implementation of the decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
تقرير عن تنفيذ قرارات وتوصيات مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز

implementation of the decisions and recommendations of the Commission: post adjustment classification for Paris applicable to the staff of UNESCO . 306 - 316 74
تنفيذ قرارات وتوصيات اللجنة: تصنيف تسوية مقر العمل في باريس على موظفي اليونسكو

implementation of the decisions and recommendations of the Commission: post adjustment classification
تنفيذ قرارات وتوصيات اللجنة: تصنيف تسوية مقر

implementation of the resolutions and recommendations of the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني

Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحــدة

Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON ENVIRONMENT
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني

100 Implementation of decisions and recommendations Conference on Environment and Development
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Implementation of decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON ENVIRONMENT AND
تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني

5. Requests the Secretary-General to render the necessary assistance and to provide such services as may be required for the implementation of the decisions and recommendations of the Third Review Conference;
٥ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم ما يلزم من مساعدة وأن يوفر ما قد يتطلبه اﻷمر من خدمات من أجل تنفيذ قرارات وتوصيات المؤتمر الاستعراضي الثالث؛

5. Monitoring of the implementation of the decisions and recommendations of the International Civil Service Commission and the General Assembly by organizations of the United Nations common system.
5 - رصد تنفيذ قرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية والجمعية العامة من قبل مؤسسات النظام الموحد للأمم المتحدة.

Report on the implementation of the decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
تقرير عن تنفيذ قرارات وتوصيات مجلس التنسيق لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

6. Monitoring of the implementation of the decisions and recommendations of the International Civil Service Commission and the General Assembly by organizations of the United Nations common system.
6 - رصد تنفيذ قرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية والجمعية العامة من قبل مؤسسات النظام الموحد للأمم المتحدة.

Report on the implementation of the decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
:: تقرير عن تنفيذ قرارات وتوصيات مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

67. The Executive Board adopted decision 2011/41 on the implementation of the decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of UNAIDS.
67 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/41 بشأن تنفيذ قرارات وتوصيات مجلس تنسيق برنامج الإيدز.

Resolution 1995/27. implementation of the resolutions and recommendations of the Ninth United
القرار ١٩٩٥/٢٧ - تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع

1995/27. implementation of the resolutions and recommendations
١٩٩٥/٢٧ - تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع

In that regard, numerous world meetings at the level of heads of State or Government have been organized under the auspices of the United Nations or of specialized agencies with a view to implementing the decisions and recommendations of the Millennium Summit.
وفي هذا الصدد، عقدت اجتماعات عالمية عديدة على مستوى رؤساء الدول أو الحكومات برعاية الأمم المتحدة أو الوكالات المتخصصة بغية تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمـر قمة الألفية.