"تنقيح النظام العام" - Translation from Arabic to English

• revision of the General Regulations of

revision of the General Regulations of the World Food Programme
تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

65/266. revision of the General Regulations of the World Food Programme
65/266 - تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

2011/1. revision of the General Regulations of the World Food Programme
2011/1 - تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

revision of the General Regulations of the World Food Programme (E/2011/L.3)
تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي (E/2011/L.3)

The Assembly will now take a decision on the draft resolution entitled " revision of the General Regulations of the World Food Programme " , contained in the annex to document A/65/768.
تبت الجمعية الآن في مشروع القرار المعنون " تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي " ، الوارد في مرفق الوثيقة A/65/768.

Note by the Secretary-General on the revision of the General Regulations of the World Food Programme (A/65/768)
مذكرة من الأمين العام عن تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي (A/65/768)

17. At its 4th meeting, on 18 February, the Council had before it a draft resolution entitled " revision of the General Regulations of the World Food Programme " (E/2011/L.3).
17 - في الجلسة الرابعة، المعقودة في 18 شباط/فبراير، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي " (E/2011/L.3).

By its resolution 2011/1 of 18 February 2011, the Economic and Social Council recommended to the General Assembly the adoption of a draft resolution entitled " revision of the General Regulations of the World Food Programme " (see annex).
أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بقراره 2011/1 المؤرّخ 18 شباط/ فبراير 2011، الجمعيةَ العامة باعتماد مشروع قرار معنون " تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي " (انظر المرفق).