"تنهيه" - Translation from Arabic to English

• finish
• end it
• finished
• terminate it
• it done

I need you to finish this, please.
تستطيعين إنهاء هذا احتاجك ان تنهيه رجاءً

Sorry, Tanya, you're gonna have to finish that up.
اسفه تانيا , يجب عليك ان تنهيه كله

What if she doesn't finish, or, worse, what if she gets halfway through and then realizes that she hates it?
ماذا لو أنّها لم تنهيه أو أسوأ، ماذا إن قرأت نصفه ثم أدركت أنّها تكرهه؟

Before you end it all, you should know they filled in the kiddy pond last summer.
قبل أن تنهيه كله, يجب أن تعلمي بأنهم قاموا بتعبئة بركة الاطفال في الصيف الماضي

Nice picture, you could have finished him before putting him in traffic.
صورة جميلة، أنت كان يمكن أن تنهيه قبل وضعه في التوزيع

Dr. Pérez said that she had two options: to continue the pregnancy or to terminate it.
وقال الدكتور بيرِس إن لها خيارين: فإما أن تواصل الحمل أو تنهيه.

- Shouldn't take long. - I want it done thoroughly.
لن تأخذ وقتًا طويل- أريدك أن تنهيه بشكل دقيق-

To start something and not finish it, is it?
أن تبدأ شيئاً و لا تنهيه لا سيدي

You start something, you'd better be ready to finish it.
إذا بدأت شيئا، يجب أن تكون قادرا علي أن تنهيه

If there's something you need to finish before we do this, that's okay.
إذا كان هناك شئ سوف تنهيه قبل أن نفعل هذا جيد

Well, it would be a shame if you got this close and you didn't finish.
من العار أن تصلي إلى هذا الحدّ و لا تنهيه.

Hey, you know what you get when you start a game of racquetball and you don't get to finish?
أتعلمين أيضًا ما الذي لا يسعك أن تنهيه عندما تلعبين كرة المضرب؟

Okay, we started something, and I expect you to finish it.
أوكي، بدأنا بشيء، و أتوقّع منك أن تنهيه.

Just finish it, I'm fucking telling you to fucking finish it today.
فقط انهيه, انا اقول لك ان تنهيه اليوم

You started this job. Now finish it.
أنتِ بدأتِ العمل وعليكِ أن تنهيه

You mean what's it like to be the only one not to finish their work on time?
أنه يستحق أن تنهيه في الوقت الغير محدد

You take a glass of water, and you finish it.
عندما تأخذى كوب ماء يجب أن تنهيه

Why don't you finish it then get off your ass and make a new one?
لماذا لم تنهيه ثم تصنع واحدًا جديدًا؟

But you've got to end this, and you've got to end it now.
و عليك ان تنهيه الآن بري اظهرت الرسالة الغامضة لبول

Okay, but-So, you said you treasured the marriage... and you wanted to end it two weeks after you got into it?
حسنا ، ولكنك قلت إنك قمت بإعداد العده للزواج وأردت أن تنهيه بعد أسبوعين من إتمامه

How are you going to get this out of here when it's finished?
كيف ستخرج الزورق من هنا عندما تنهيه

Moreover, she had read that in 2005, the Grand Mufti had said that forced marriage was contrary to Islamic law, and the Government had stated that a woman who was forced into a marriage had the right to terminate it.
وبالإضافة إلى ذلك، قرأت أن مفتي الديار في عام 2005 قال إن الزواج القسري يتنافى مع الشريعة، وإن الحكومة ذكرت أنه يحق للمرأة التي ترغم على الزواج يحق لها أن تنهيه.

Bring your work in first thing in the morning, which means you can get it done by the end of third period.
احضر عملك في الصباح هذا يعني انك تستطيع ان تنهيه في نهاية الفترة الثالثة