"تهجئة" - Translation from Arabic to English

• spell
• spelling
• spelled
• misspelled
• spelt
• spellings
• pronunciation
• spells
• misspells
• pronounce
• misspelling

But, unfortunately, a doctor can't teach you how to spell.
ولكن للأسف، الطبيب لا يمكن أن يتعلم كيفية تهجئة.

Which means, number 54, if you can spell one more word correctly you'll be our 10th and last finalist.
مما يعني أن رقم 54 اذا أستطعتي تهجئة كلمة أخرى صحيحة ستكوني العاشرة و الأخيرة في نهائياتنا

They can't even spell. Look at this- this is wrong.
لا يمكنهم حتى تهجئة الحروب الأبجدية انظري لهذا ..

The most urgently needed was the handbook of spelling and stress patterns of place names in the Russian Federation.
وكانت الحاجة ماسة جدا إلى دليل بشأن أنماط تهجئة أسماء الأماكن والتشديد على مقاطعها في الاتحاد الروسي.

No, I don't wanna pay for college by throwing a spelling bee.
كلا لا أريد أن أدفع للجامعة عبر الخسارة في مسابقة تهجئة

Well, I'm pretty sure your name is spelled with a "ph." "Phrafe."
أنا متأكد أن تهجئة اسمك ب حرف الـ ف ، فريف

I can't cast a spell. I can spell "spell."
لا أستطيع إلقاء تعويذة ''أستطيع تهجئة كلمة ''تعويذة.

You want to spell out a few words for old times' sake?
أتريدين تهجئة بضع كلمات لأجل الأيام الماضية؟

I can't even spell that in English!
لا أستطيع حتى تهجئة هذا في اللغة الإنجليزية

Well people spell tomato different ways too.
حسنا الناس تهجئة الطماطم طرق مختلفة أيضا.

"Learn to spell these words to prepare for a dictation."
تعلم على تهجئة هذه الكلمات للاستعداد لاختبار الإملاء

And remember, you can't spell Remington Trust without trust.
وتذكّر، لا يمكنك تهجئة "ريمينجتن ترست" دون الثقة

- Cece can't spell her name. - Oh, actually, she can.
سيسي لا تستطيع تهجئة اسمها اوه ,في الحقيقة ..

No, I'm talking about the part where I ask her to spell her best friend's name.
كلا، أنا أتكلم عن الجزء الذي أسألها فيه عن تهجئة اسم أعز صديقاتها

spelling of author's name according to Latvian orthography in identity documents
الموضوع: تهجئة اسم صاحب البلاغ حسب الهجاء اللاتفي في وثائق الهوية

A second major achievement by the Institute was the adoption of new spelling system in the i Taukei Monolingual dictionary.
ويتمثل الإنجاز الكبير الثاني للمعهد في اعتماد نظام تهجئة جديد في معجم الإي توكاي.

Subject matter: spelling of author's name according to Polish orthography in identity documents
الموضوع: تهجئة اسم صاحب البلاغ وفقاً للإملاء البولندي في وثائق الهوية.

The author considers that the restrictions imposed on the spelling of his name do not fulfil these criteria.
ويرى صاحب البلاغ أن القيود التي فرضت على تهجئة اسمه لا تفي بهذه المعايير.

A number of European States allow the use of other than official languages for public purposes, including the characterization of personal names in official documents using Latin spelling.
ويسمح عدد من الدول الأوروبية باستخدام لغة أخرى غير اللغات الرسمية لأغراض عامة، بما في ذلك وصف الأسماء الشخصية في الوثائق الرسمية باستخدام تهجئة لاتينية.

Which means if the next word is spelled correctly,
،مما يعني أنه إن تمت تهجئة الكلمة التالية بشكل صحيح

He never would have misspelled Natalie's name on the note.
هو مَا كَانَ سَيَخطئ تهجئة اسم ناتالي على المُلاحظةِ.

Both names could be spelt in Russian in official documents.
ويمكن تهجئة الاسمين كليهما باللغة الروسية في الوثائق الرسمية.

Linguistic experts played a consultative role in establishing appropriate standardized spellings.
واضطلع الخبراء اللغويون بدور استشاري في وضع قواعد تهجئة موحدة.

Most letters have more than one pronunciation except the letter: X.
أغلب الحروف فيها أكثر من تهجئة ما عدى حرف شي

It's got the alphabet on it. He spells out words.
لديه بطاقة تحتوي على الحروف الهجائية و يستطيع الـتأشير على تهجئة حروف الكلمه

He frequently misspells "accept."
"دائمًا يُخطئ في تهجئة كلمة"أقبل

That's not a business. You can't even pronounce it.
-هذا ليس مهنةً انتم لستم قادرين حتّى على تهجئة الكلمة

It seems as though they're misspelling the words on purpose.
يبدو وكأنهم يُخطئون تهجئة الكلمات عمداً