"تهيئة الفرص للجميع" - Translation from Arabic to English

• creating Opportunities for All

A Fair Globalization: creating Opportunities for All -- report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع - تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة

A Fair Globalization: creating Opportunities for All -- report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
59/57 عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع - تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة

59/57 A Fair Globalization: creating Opportunities for All -- report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
59/57 عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع - تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة

59/57. A Fair Globalization: creating Opportunities for All - report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
59/57 - عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع - تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة

A fair globalization: creating Opportunities for All -- report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
59/57 عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع - تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة

Noting also the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization: creating Opportunities for All,
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة المعنون " عولمة منْضفة: تهيئة الفرص للجميع " ()،

Recalling its resolution 59/57 of 2 December 2004 on the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization: creating Opportunities for All,
وإذ تشير إلى قرارها 59/57 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2004 بشأن تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة المعنون عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع()،

" Noting also the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled `A Fair Globalization: creating Opportunities for All',
" وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة المعنون " عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع " ،

Three years had now passed since the World Commission on the Social Dimension of Globalization had issued its report entitled " A fair globalization: creating Opportunities for All " .
وقد انقضت الآن ثلاث سنوات على إصدار اللجنة العالمية المعنية بالبُعد الاجتماعي للعولمة تقريرها المعنون " عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع " .

1. Takes note of the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization: creating Opportunities for All, as a contribution to the international dialogue towards a fully inclusive and equitable globalization;
1 - تحيط علما بالتقرير المعنون عولمة منصفة: تهيئة الفرص للجميع()، الذي أعدته اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة، كإسهام في الحوار الدولي الرامي إلى تحقيق عولمة شاملة ومنصفة على نحو كامل؛