Don't insult me further by lying. | Open Subtitles | إستمعي إلي لا تهينني أكثر من ذلك عن طريق الكذب |
So, please don't insult me and embarrass yourself any further. | Open Subtitles | لذلك، من فضلك لا تهينني و تحرج نفسك أكثر من ذلك |
Do not insult me. I risked my life to film this war. | Open Subtitles | لا تهينني,لقد خاطرت بحياتي من اجل تصوير هذه الحرب |
I didn't want to eat and she started insulting me. | Open Subtitles | لم أكن أرغب في تناول الطعام و بدأت تهينني. |
You made him effeminate to humiliate me. | Open Subtitles | إنه خطأك، لقد جعلت منه مُخنثاً لكي تهينني |
Do not offend me, since I have shown you so much hospitality. | Open Subtitles | لا تهينني ، بعد أن أظهرت لك الكثير من واجب الضيافة |
It's been five minutes, and you haven't run off or insulted me. | Open Subtitles | إنها 5 دقائق و لم تتركني أو تهينني |
But instead you come here to insult me with your talk of compassion. For whores, Mrs Reid. For whores! | Open Subtitles | لمحي آثارهن من الشوارع,لكن ان تهينني بكلامك عن التعاطف مع العاهرات,سيدة ريد |
Look, I'd rather you stick a needle in my eye than insult me. | Open Subtitles | اسمع، افضل ان تغرس ابرة في عيني عن ان تهينني |
It seems you thought it not enough to make objections unless you could also insult me for my ability to answer them. | Open Subtitles | يبدو أنك اعتقدت أنه لا يكفي إبداء اعتراضات مالم تهينني لقدرتي على الردّ عليها |
You want to insult me again, say i'm a bad guy, | Open Subtitles | - تريدين ان تهينني مرة اخرى تقولين انني رجل سئ |
Uh, you insult me constantly, you had your brother break up with me, | Open Subtitles | أنك تهينني كل يوم بشكل ثابت لقد فرقتي بيني وبين اخوك |
But please... do not insult me by saying this again. | Open Subtitles | لكن أرجوك.. لا تهينني بقولك هذا مرة أخرى |
You seat me beside a beautiful woman without introducing me, and you insult me. | Open Subtitles | تجلسني بجانب إمرأة جميلة بدون تقديمي، ثم تهينني |
I know you never went away, so don't insult me by lying to me. | Open Subtitles | أعلم بأنك لم تذهبي إلى السجن لذا لا تهينني بالكذب علي. |
YOU'RE insulting me WHEN YOU SHOULD BE TAKING NOTES. | Open Subtitles | أنت تهينني حين يجب عليك أن تكتب الملاحظات. |
It's neither improvisation, nor acting, you're insulting me. | Open Subtitles | سواء كان هذا ارتجالًا أو تمثيل فأنت تهينني |
I never know whether you're insulting me or not. | Open Subtitles | لن أعرف ابداً فيما إذا كنتِ تهينني أم لا |
You humiliate me by getting in bed with my husband, you have to humiliate me at work too. | Open Subtitles | لم يكن كافياً أن تهينني بأن تنامي مع زوجي عليكِ أن تهينني في العمل أيضاً |
It wasn't enough for you to humiliate me at Band Camp? | Open Subtitles | ألم يكن كافياً لك أن تهينني في مخيم الفرقة؟ |
Mrs. Ellsworth, as I am not a capon, which details offend me and why your proposal offends completely. | Open Subtitles | كما أنني لست مخصي أي تفاصيل تهينني ولماذا أنت تعرضين الإهانة بالكامل |
You insulted me in front of my mom forjust $3,000! | Open Subtitles | ! كنت تهينني أمام أمي من أجل 3.000$ فقط |
You disrespect me, shame me before the court and everybody gossips. | Open Subtitles | أنت تقلل من احترامي تهينني أمام القصر والجميع يثرثرون |