"توأم روح" - Translation from Arabic to English

• soul mate
• soul mates
• soulmate

One? But you got a soul mate somewhere in the world.
ولكن لديك توأم روح في مكان ما في العالم.

You only get one real soul mate in life.
. أنت تحصلين فقط على توأم روح واحد في الحياة

An ideal. Your soul mate. Jackson's soul mate.
انها توأم روحك توأم روح جاكسون

You know, I hate it when couples say they're soul mates.
اتعرف , انا اكرة عندما يقول زوجين انهما توأم روح

And now we can actually learn about them together as soul mates.
والآن يمكننا أن نتعلم المزيد عنهم معًا بصفتنا توأم روح.

Your so-called soulmate is a married, moralizing sap.
ما تدعينه توأم روح متزوّج أخلاقيّ مغفّل

And B: you have to keep pretending to be Tahani's soul mate.
عليك البقاء متظاهرًا بكونك توأم روح (تهاني)

What you got here, soul mate.
ماذا لديك هنا، توأم روح

Apparently, you get one soul mate in a lifetime, so I guess Leo was mine.
من الواضح ، أن الشخص لديه توأم روح واحد في الحياة ، لذا أعتقد أن (ليو) كان توأم روحي

soul mate. Two little words, one big concept.
"توأم روح" كلمتان صغيرتان و مبدأ كبير

With no true soul mate...
دون توأم روح حقيقي

No goddamn soul mate.
لا توأم روح لعين

You're gonna help me find another soul mate?
-ستساعدينني للعثور على توأم روح جديد؟

He believes in the existence... of one's soul mate.
يؤمن بوجود توأم روح لكل شخص

No way. The guy in question may as well be her soul mate.
ذلك الشاب قد يكون توأم روح (جان دي

Don't laugh at me, but... maybe we could be each other's soul mates.
لا تضحكن عليَّ لكن ربما يمكن أن نكون توأم روح لبعضنا

And I don't even know if I believe in soul mates.
لم أعد أدري إن كنت أؤمن بوجود توأم روح

Are soul mates. You've been together since school.
توأم روح كنتما سوياً منذ الدراسة

in my heart, we're soul mates.
بداخل قلبي ، بأننا توأم روح

Well, it means that soul mates... they're forever.
حسنا, توأم روح يعني... ...إنهم للأبد