"تواقيع" - Translation from Arabic to English

• signatures
• autographs
• signature
• signed
• signing
• autograph
• sign-out sheet from

Now I just have to look at the code signatures of everyone who works there to figure out who wrote it.
الآن أنا فقط يجب أن ننظر على تواقيع الشيفرات من كل شخص يعمل هناك لمعرفة من الذي كتب عليه.

We just detected a fleet of ships broadcasting Colonial IFF signatures.
لقد أكتشفنا أسطول من السفن تقوم ببث تواقيع تابعة للمستعمرات

I just got it today. That's why there aren't any signatures.
أحضرته اليوم فقط ، لذا لا توجد أي تواقيع أخــرى

I hate to ask you this when you're sulking, but my niece and nephew really wanted to get autographs from the trick riders, if that's possible.
أكره طلب هذا منك وأنت حزين، لكن ابن وابنة أخي أرادا الحصول على تواقيع

( Sighs ) I was at the mall signing autographs for a bunch of sixth graders.
كنت في السوق أمضي تواقيع لمجموعة من الصغـار في السنـة السـادسة

I'm picking up an energy signature feeding back through the wormhole.
أنا أتلقى تواقيع من الطاقة ترجع عبر الثقب الدودي

I'm impressed you think you can gather enough signatures to get on the ballot on such short notice.
وأنا معجبة كونك تعتقد بأنك تستطيع جمع تواقيع كافية للحصول على الموافقة خلال هذه المهلة القصيرة

In addition, at the Nepal country office, partner signatures for six receipts were missing.
وعلاوة على ذلك، في المكتب القطري لنيبال، لم تكن ثمة تواقيع للشركاء على ستة إيصالات.

The State party notes that the convicted and other parties to the process receive only copies of the decision, which may not contain the signatures of all three judges.
وتفيد الدولة الطرف بأن الشخص المُدان وغيره من الأطراف في القضية لا يتلقون سوى نسخ من القرار وقد لا تحمل هذه النسخ تواقيع القضاة الثلاثة جميعهم.

Besides, signatures are currently being collected in order to convene a referendum that will seek to eliminate the law.
ويجري في الوقت الراهن تجميع تواقيع بغية تنظيم استفتاء من أجل إلغاء القانون.

Surgeons often have signatures, how they cut, ligate, suture, etc...
الجراحون غالباً لديهم تواقيع كيف يقطعون .. يغلقون الجرح ..

Asgardian energy signatures all over the place.
تواقيع طاقة آسغاردين في جميع أنحاء المكان

I mean, I know you have to get signatures, but, you know, I'm sure you don't want to get caught up in anything that's illegal, right?
أعلم أنكِ بحاجة للحصول على تواقيع الدكاترة ولكنني أعلم أنكِ لا تريدين الوقوع في شيء غير قانوني ، صحيح؟

These are the signatures of the five people that are crazy enough to care about this toilet.
هذه تواقيع الـ 5 أشخاصاً المجنونين بما فيه الكفايه للإهتمام بهذا الحمام

Sign a few autographs maybe a little weapons demonstration.
أعط بضعة تواقيع لربما قليلا مظاهرة أسلحة.

He collects autographs.
انه يجمع تواقيع الممثلين وقد جمع حوالي 1,200 منهم

He'll pay top-dollar for pro autographs.
سيدفع دولارات طائلة من أجل الحصول على تواقيع لاعبين محترفين

I need you to get these contracts signed for me.
أريدك أن تحصل على تواقيع لهذه العقود من أجلي

Just finished signing in the last of the newcomers.
انتهيت للتو مِنْ جمع تواقيع آخر القادمين الجدد

All right, well, just remember, no matter how many times people ask, we have to stick to our five autograph limit.
فقط تذكر انه مهما طُلب منا سنكتفي بـ 5 تواقيع فقط

Here's the sign-out sheet from the evidence room.
هذه هي تواقيع غرفة الأدلّة