"توان" - Translation from Arabic to English

• Tuan
• Toine
• the Boxers

Everything you've been through, your family, your country... you're special, Tuan.
كل ما ممرت به عائلتك وطنك انت مميز يا توان

Rather than surrender, we must make Tuan lose face.
جعل توان يفقد ماء وجهه يمكننا تفجير القصر

Mr. Tuan Anh Le, Director of Tourism Information Technology Center, National Administration of Tourism, Viet Nam
السيد توان آن لي، مدير مركز تكنولوجيا المعلومات السياحية، الإدارة الوطنية للسياحة، فييت نام

I mean, I-I know he looks pretty even-tempered, but, um, Tuan can be a handful.
اعرف انه يبدو متوتر ولكن توان قد يكون معاونا

4. The first visit to Sri Lanka took place from 7 to 17 October 1991 and was carried out by three members of the Working Group, Mr. Agha Hilaly, Mr. Jonas Foli and Mr. Toine van Dongen.
4- وقد جرت الزيارة الأولى إلى سري لانكا في الفترة من 7 إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 1991، وقام بها ثلاثة من أعضاء الفريق العامل هم السيد آغا هلالي والسيد جوناس فولي والسيد توان فان دونغن.

Pull up a floor here. Hi, Tuan, long time no see.
افسح له مكان هنا مرحبا , توان مر وقت طويل لم نلتق فيه

Meanwhile, I refuse to worry about the Boxers giving a victory to Prince Tuan.
الملاكمين, و إعطاء انتصارا للأمير توان اذا بقى بريطانيا سيبقى الألمان أيضا

Participants had been greatly honoured by the opening address of Mr. Chu Tuan Nha, Minister of Science, Technology and the Environment of the Socialist Republic of Viet Nam.
ووجد المشتركون تكريما كبيرا في كلمة الافتتاح التي ألقاها معالي السيد تشو توان نها، وزير العلم والتكنولوجيا والبيئة لجمهورية فييت نام الاشتراكية.

Mm. Well, he'll get good practice, talking to Tuan.
سيتحسن عن طريق الممارسة و بالتحدُّث مع (توان).

Does Tuan ever say anything about any girls to you?
(هل سبق وأن تحدث (توان عن أي فتيات إليك؟

It turns out the nanny, Mai Nguyen, is actually Tuan's mother.
إتضح أن المربية، (ماي نوين)، هي في الواقع والدة (توان).

- Police, Miss. A Mr. Tuan Chun-hao lives here?
أيسكن هنا شخص بإسم توان تشون هاو؟

Tuan is also known as Phan Duc Tho.
توان معروف ايضا بإسم فان دوك ساو

We could get to it via the sewer and blow it up when Tuan s telling the Empress we've been defeated.
وتفجيرها عندما يقول توان للامبراطورة اننا هزمنا انها من خلال هنا - عودتنا هي مسألة أخرى -

A-And then that's why, uh, Tuan, right?
وبعدذلك.. هذا هو سبب.. "توان" صحيح؟

We'll see if Tuan can find out whether her hours vary, whether she brings her own lunch or goes out.
سنرى إذا استطاع (توان) معرفة ما اذا كانت ساعاتها متفاوتة سواءاً كانت تجلب غدائها الخاص معها او تذهب للخارج

Tuan, it's only way to make pasha laugh.
توان) هو الوحيد القادر) على جعل (باشا) يضحك

I'll go over and see Tuan tonight. Bring dinner.
(سأذهب الى (توان الليلة وسأحضر العشاء معي

I was just wondering if Tuan was over there.
لقد كنت أتساءل فقط إن كان (توان) عندكم

Toine says Peter wants you off the case. I'll visit him, to sort it out.
(توان) يقول أن (بيتر) يريد تنحيتكِ عن القضية، سوف أزوره، وأصحح الأمور.

Accordingly, a member of the Working Group, Mr. Toine van Dongen, conducted a mission to the region at the request of the Special Rapporteur in August 1993 in order to study the issue and determine which mechanism might be proposed with a view to elucidating the fate and whereabouts of the missing persons.
٣١١ - وبالتالي، قام عضو في الفريق العامل هو السيد توان فان دونجن، ببعثة إلى المنطقة بناء على طلب المقرر الخاص في آب/أغسطس ٣٩٩١ من أجل دراسة الموضوع وتحديد اﻵليات التي يمكن اقتراحها للكشف عن مصير ومكان وجود اﻷشخاص المفقودين.