"توتال" - Translation from Arabic to English

• Total
• Tuttle

The chick with the three knockers from Total Recall.
المرأة ذات الثلاث نهود من فيلم توتال ريكول

The military Government authorized the penetration of the Andean region by transnationals such as Sun Oil Union, Oil Total Bolivia, Petroleum Occidental, Union Oil Marathon, Amerada, Hess Amaco and Phillips Petroleum.
وأذنت الحكومة العسكرية للشركات عبر الوطنية من أمثال صن أويل يونيون، وأويل توتال بوليفيا، وبتروليوم أوكسيدنتال، ويونيون أويل ماراثون، وأميرادا، وهس آماكو وفيليبس بتروليوم، بالتوغل في المنطقة الأندية.

The Panel further obtained the deed of ownership for the property rented by Total Liberia.
وحصل الفريق أيضا على صك ملكية العقار الذي تستأجره شركة توتال.

Have you spoken to Mr. Tuttle yet?
هل تحدثت مع السيد توتال ام ليس بعد ؟

Mr. Tuttle gave us the loan.
سيد توتال اعطنا القرض

If I wanted to add the 3-breasted lady from Total Recall, that would just be the regular price?
إن أردت إضافة السيده ذات الثلاث أثداء من توتال ريكول سيكون الثمن المعتاد ؟

What about the girl in Total reca?
لا يوجد شي مثل هذا ؟ ماذا عن الفتاة التي فلم توتال ريكول ؟

The Foundation has entered into new partnerships with the Tianjin Bin Institute of Management of China, Ophtalmo Sans Frontières, Fondation Total of France, and Hôpitaux Universitaires in Geneva.
أبرمت المؤسسة شراكات جديدة مع معهد تيانجين للإدارة في الصين، ومنظمة أطباء عيون بلا حدود، ومؤسسة توتال الفرنسية، ومؤسسة المستشفيات الجامعية في جنيف.

The Panel met with the Managing Director of Total Liberia Incorporated, who informed the Panel that he was not aware that Howard-Taylor was on a United Nations assets freeze list, and promised full cooperation.
واجتمع الفريق مع المدير العام لشركة توتال ليبريا إنكوربوريتد، الذي أبلغ الفريق أنه لا يعلم أن جيويل هاوارد - تيلور مدرجة على قائمة الأمم المتحدة لتجميد الأصول، ووعد بالتعاون الكامل.

The crude oil is refined by Indeni refinery in Ndola, Zambia, which the Zambian Government and the French oil company Total own in equal shares.
ويتم تكرير النفط الخام في مصفاة إنديني في مدينة إندولا، زامبيا، التي تملك الحكومة الزامبية وشركة النفط الفرنسية توتال أسهمها مناصفة بينهما.

A joint venture between Morocco's National Electricity Office, Electricité de France, Total and Tenesol, a solar photovoltaic technology manufacturer, is attempting to provide remote Moroccan villages with electricity access through solar power installations.
يحاول مشروع مشترك بين مكتب الكهرباء الوطني في المغرب، وكهرباء فرنسا، ومؤسسة توتال وتينيسول، وهي مؤسسة مختصة بالتكنولوجيا الشمسية الفولطاضوئية، إمداد القرى المغربية النائية بالكهرباء من خلال أجهزة لنقل الطاقة الشمسية.

:: The Tenesol Total/EDF: Electrifying rural households Morocco
:: تينيسول توتال/كهرباء فرنسا: كهربة مساكن الأسر المعيشية الريفية في المغرب.

I read now a, selection from "Total Recall,"
قرأت الآن , الإختيار من توتال ريكال

Total combat, was psyched to play it,
توتال كومبات وكنت متحمس للعبها

You'd have a better shot with the three-breasted Martian from Total Recall.
لديك فرصة أفضل مع عاهرة مريخية " ذات ثلاثة نهود من فيلم "توتال ريكول

In Myanmar, Total - together with Unocal, a Los Angeles-based oil and gas multinational, and Texaco - seem to collaborate with the Government of Myanmar in an offshore natural gas project; reportedly, Texaco's pipeline will run parallel to a pipeline in the process of being built by Unocal and Total.
في ميانمار، يبدو أن شركة توتال وشركة يونو كال، وهي شركة نفط وغاز متعددة الجنسيات مقرها لوس أنجلوس، وشركة تكساكو، تتعاون مع حكومة ميانمار في مشروع غاز طبيعي بعيد عن الشاطئ؛ وأفادت التقارير بأن خط أنابيب شركة تكساكو سيسير بموازاة خط أنابيب تقوم شركتا يونوكال وتوتال بإنشائه في الوقت الحاضر.

Natural gas from the Yadana gas field will be sold to Thailand and at present a pipeline is being laid by Total and Unocal to carry the gas to the Myanmar-Thai border.
وسيجري بيع الغاز الطبيعي من حقل غاز يادانا إلى تايلند وفي الوقت الحالي تقوم شركتا توتال ويونوكال بمد خط أنابيب لنقل الغاز إلى حدود ميانمار - تايلند.

34. The protocol on the privatization of PETROCA was signed on 11 March 1999 between the Government and the oil companies Elf Total and Shell.
٣٤ - ووقﱢع البروتوكول المتعلق بتحويل شركة بتروكا إلى القطاع الخاص في ١١ آذار/ مارس ١٩٩٩ بين الحكومة وشركتي النفط إيلف توتال Elf Total وشيل Shell.

Mr. Tuttle?
سيد توتال