Last night, on Via Enrico Toti, or on Via Garibaldi, or at the Splendido Theater, a wallet containing 5000 lire and other important papers was lost. | Open Subtitles | الليلة الفائتة على طرق انريكو توتي أو على طريق غاربالدي أو في سينما سبلينديدو هناك محفظة تحتوي على 5000 لير ايطالي |
Toti, I'm not sure I can do this full time. | Open Subtitles | توتي)، لستُ واثقاً) أن باستطاعتي القيام بهذا كلّ الوقت |
Gino, Younggu has proven with his courage and his dedication that he is ready to be capo de Tutti capo. | Open Subtitles | يونجو أثبت ذلك بشجاعته وباخلاصه وسوف يكون جاهز لـ كابو دي توتي كابو |
Tutti is the best cadaver dog in the world, Agent Booth. | Open Subtitles | إن توتي هو أفضل كلب يتعقب الجثث حول العالم أيها العميل بووث |
And I was there when Tootie got those terribly painful braces. Oh, yes. | Open Subtitles | وكنتُ أيضاً موجود عندما حصلت *توتي على تلك الدعامة المؤلمة الفظيعة |
You still boffing that Yank totty, are you? | Open Subtitles | كنت لا تزال boffing أن توتي يانك، هل أنت؟ |
Just remember, we were childhood friends, me, him and Toti. | Open Subtitles | تذكّر فحسب، كنت أصدقاء في طفولتنا (أنا وهو و(توتي |
But in the wake of a falling out between Toti and the Pharaoh when he caught Toti selling Ecstasy behind his back and went apeshit, | Open Subtitles | لكن في أعقاب الشِقاق "الذي نشب بين (توتي) و"الفرعون حينما أمسك بـ (توتي) يبيع حبوب الهلوسة من وراء ظهره وجنّ جنونه |
Toti decided to go all in and started competing for the Pharaoh's business. | Open Subtitles | قرر (توتي) المُضيّ قُدُماً "وبدأ في منافسة تجارة "الفرعون |
You see, for Toti, it didn't matter if people owed 15 million or 15 thousand. | Open Subtitles | بالنسبة إلى (توتي) لم يشكل الأمر فارقاً إنْ كان يدين له الناس بـ 15 مليون أو 15 ألفاً |
Wait, I thought Toti sent this bag on a boat the other day? | Open Subtitles | مهلاً، خِلْتُ أن (توتي) أرسل هذه الحقيبة على متن قارب منذ بضعة أيام؟ |
Toti will soon be assigned to a new post, he is getting way too soft. | Open Subtitles | توتي)، في القريب العاجل سيُعيّن في مركز جديد) إنه يشقّ طريقه بمنتهى النعومة |
It's true. If you were a dead body, you'd want Tutti looking for you. | Open Subtitles | هذا صحيح, لو كنت جثة ميتة لأردت من توتي أن يعثر عليك |
Once, I saw Tutti find a dead body wraped in plastic, under concrete, after 4 years. | Open Subtitles | مرة شهدت توتي و قد عثر على جثة ملفوفة بالبلاستيك و مدفونة تحت الاسمنت لمدة أربعة سنوات |
Tutti can smell decaying blood on a tooth 6 feet underground. | Open Subtitles | توتي قادر على أن يشم رائحة دماء متعفنة على الأسنان المدفونة على عمق ستة أقدام تحت الأرض |
Tutti found it. There's a body under here. | Open Subtitles | لقد وجدها توتي, هناك جثة أسفل هذه البقعة |
Poor little Tootie's scared. | Open Subtitles | القط توتي الفقير خائف الى الموت. |
Why not put "poor little Tootie" in the hall? | Open Subtitles | لم لا نضعَ "القط توتي الفقير " في مدخل المنزلِ؟ |
Tootie morphs into a stink bug. | Open Subtitles | هيا توتي يتحول إلى ذبابة نتنه |
Oh, hello, this must be the Yank totty! | Open Subtitles | أوه، مرحبا، وهذا يجب أن يكون توتي يانك! |
- like a Rooty Tooty Fresh and Fruity! | Open Subtitles | جانب الشمس فوق مثل توتي متجذّر جديد وبطعم الفواكه لورد، لورد، لورد |
Come on, Francesco Totti! | Open Subtitles | "تعال يا "فرانسيسكو توتي |
- A Tutti-frutti! Whoo! | Open Subtitles | توتي فروتي |