Wouldn't you like a Toga or three in your wardrobe? | Open Subtitles | الا تريدن توجا او ثلاثه فى خزائنكن؟ اجل؟ |
It's not going to be an orgy. It's a Toga party. | Open Subtitles | إنها لَنْ تكون طقوس عربيدةَ إنها حفلة توجا |
Are you coming to the Toga party? | Open Subtitles | هل أنت قادم إلى حفلة توجا ؟ باي باي |
If there's going to be a them I should let you know that I don't care for luau,Toga or "under the sea. " | Open Subtitles | إذا كان هنالك فكرة رئيسية في الحفلة علي إخباركم "أني لا أكترث ل "لواو" , "توجا" أو "تحت البحر |
That change in perception actually evolved over two decades and culminated in the adoption of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, held at Cairo in September of that year. | UN | والواقع أن تغيير المفهوم هذا قد أخذ ينشأ على مدى عقدين من الزمان توجا باعتماد برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، المعقود في القاهرة في أيلول/سبتمبر من ذلك العام. |
We're on double secret probation. We can't afford to have a Toga party. | Open Subtitles | نحن في الإختبارِ السريِ المضاعفِ ولا نَستطيعُ تحمل نتائج حفلة "توجا" |
Girls, welcome to the Delta Toga party. Come in. | Open Subtitles | يا بنات، مرحباً بكم في حفل توجا ب"دلتا" .. |
I'm interesting all there is Rome, even down to the land of the Toga. | Open Subtitles | أنا مهتم كلياً بـ"روما", حتى وصولا الى أرض "توجا". |
I'm naming a Toga after you, remember? | Open Subtitles | سميت رداء توجا تيمناً بك، هل تتذكر؟ |
Toga! Toga 2,000! | Open Subtitles | توجا ، توجا ، توجا ، 2000 |
What is it, a Toga party? | Open Subtitles | ما هذه؟ حفلة توجا |
Come on, Cupid. Get it over with. Let's have a Toga party. | Open Subtitles | هيا، (كيوبيد) لنُنهي الأمر (دعونا نحصل على حفلة (توجا |
Next time, if it's a dangerous situation, say, "Are you coming to the Toga party?" | Open Subtitles | في المرة القادمـة, إذا كان الوضع خطراً قل ( هل تريد الذهاب إلى حفلـة توجا ؟ |
Are you coming to the Toga party? | Open Subtitles | هل أنت قادم إلى حفلة توجا ؟ |
- You guys up for a Toga party? - Toga! | Open Subtitles | -يا رفاق، هل أنتم جاهزون لحفلة "توجا"؟ |
- Nice Toga. - Well played. | Open Subtitles | توجا جميلة لَعبَت جيدا |
And most recently... that a Roman Toga party was held... from which we have received... two dozen reports of individual acts of perversion... so profound and disgusting... that decorum prohibits listing them here. | Open Subtitles | ومؤخراً حفلة "توجا" الرومانيةِ أُقيمتْ... . |
Are you coming to the Toga party? | Open Subtitles | - هل أنت قادم إلى حفلة توجا ؟ |
Toga! | Open Subtitles | توجا! |
Toga! | Open Subtitles | توجا! |
We can recall with justifiable pride that the heroic struggle of the Namibian people and the consistent support of the international community culminated in the independence of Namibia in March 1990. | UN | ويمكننا أن نتذكر باعتزاز له ما يبرره ان النضال البطولي لشعب ناميبيا والدعم الثابت للمجتمع الدولي توجا باستقلال ناميبيا في آذار/مارس ١٩٩٠. |