"توجد ثلاث" - Translation from Arabic to English

• there are three
• there were three

"there are three... primary theories... concerning sediment flow rate...
توجد ثلاث نظريات أساسية عن معدل تدفق الرواسب

there are three different processes for chlor-alkali production.
توجد ثلاث عمليات لإنتاج القلويات والكلور.

As a result, there are three currencies in circulation: the Jordanian dinar, the United States dollar and the new Israeli shekel.
ونتيجة لذلك، توجد ثلاث عملات متداوَلة هي: الدينار الأردني، ودولار الولايات المتحدة، والشاقل الإسرائيلي الجديد.

Whilst there are three inter-ministerial groups on violence, there is still no strategic oversight body, such as a Commission on Violence against Women or an Observatory.
وفي حين توجد ثلاث مجموعات وزارية مشتركة معنية بالعنف، لا توجد بعد هيئة للرصد الاستراتيجي كلجنة معنية بالعنف ضد المرأة أو مرصد مثلاً.

In 1996 there were three female doctors, two in 2003 and one in 2004 and all were practising in the public health sector.
وفي عام 1996، كانت توجد ثلاث طبيبات، اثنتان في عام 2003 وواحدة في عام 2004، وكن جميعا يعملن في قطاع الصحة العامة.

In that section, there are three cells intended to hold 40 prisoners; the section is said to hold approximately 720 women.
ففي هذا الجناح، توجد ثلاث زنزانات مهيأة لإيواء 40 سجينة. ويقال إن هذا الجناح يؤوي نحو 720 امرأة.

It can be argued that there are three categories of public governance: civic, political and development.
ويمكن القول إنه توجد ثلاث فئات من الحوكمة العامة هي: المدنية والسياسية والإنمائية.

Currently in the Cabinet there are three women Ministers -- very dynamic ones -- three women Deputy Ministers and six women Parliamentary Secretaries.
والآن توجد ثلاث وزيرات في الحكومة يتمتعن بالحيوية والنشاط، وتوجد ثلاث نائبات وزير وست أمينات برلمان.

In Argentina there are three national plans: on food security, social development and social economy, and the family.
وفي الأرجنتين توجد ثلاث خطط وطنية معنية بالأغذية والأمن، والتنمية الاجتماعية والاقتصاد والاجتماعي، والأسرة.

Additionally, there are three (3) designated children's Courts in three (3) different localities.
وعلاوة على ذلك، توجد ثلاث محاكم معينة للأطفال في ثلاثة مواقع مختلفة.

:: there are three such enterprises in the German-speaking Community. However, as many persons are employed on the general labour market as in adapted work enterprises;
وفي المجتمع المحلي الناطق بالألمانية، توجد ثلاث مؤسسات للعمل في بيئة مكيفة إلا أن عدد الأشخاص العاملين في سوق العمل العادية يساوي عدد الأشخاص العاملين في مؤسسات العمل في بيئة مكيفة؛

In Turkey, there are three national focal points for controlled delivery operations. They are TNP-KOM Department, Gendarmerie-KOM Department and Customs Enforcement.
14- وفي تركيا، توجد ثلاث جهات وصل معنية بعمليات التسليم المراقب، وهي إدارة مكافحة التهريب والجريمة المنظمة والدرك والجمارك.

342. As noted in Section I, there are three bodies charged with reviewing Laws and recommending amendments.
342- كما أشير في الفرع الأول، توجد ثلاث هيئات مكلفة باستعراض القوانين والتوصية بالتعديلات.

there are three major crises -- food, fuel and finance -- and climate change, which has an impact on all three.
توجد ثلاث أزمات رئيسية - أزمات الغذاء والطاقة والتمويل - وتغير المناخ الذي يؤثر على جميع الأزمات الثلاث.

(ii) Resolving protracted refugee situations (GSO 5.2): there are three large-scale protracted refugee camp situations in the South and East Asia, namely the refugees in Nepal, Rohingas in Bangladesh and the Myanmar refugees in Thailand.
توجد ثلاث حالات لمخيمات لاجئين طال أمدها في جنوب وشرق آسيا، وهي بالتحديد مخيمات اللاجئين في نيبال، ومخيمات روهنغاس في بنغلاديش ومخيمات لاجئي ميانمار في تايلند.

there are three women full professors out of a total of 37, and two women senior lecturers out of a total of 47 (8.10 per cent and 4.25 per cent respectively).
ومن بين الأساتذة ذوي الكراسي، توجد ثلاث نساء مقابل 37 رجلا، ومن بين المحاضرين، توجد امرأتان مقابل 47 رجلا، مما يشكل نسبة مقدارها 8.10 في المائة و4.25 في المائة، على التوالي.

(6) Women Governors and Mayors in Local Governments there are three women governors of prefectures, three city mayors and four town and village mayors as of the end of FY2001. (7) Women Members in Local Assemblies
توجد ثلاث سيدات يشغلن منصب المحافظ في المحافظات، وثلاث سيدات يشغلن منصب رئيس بلدية مدينة وأربع سيدات يشغلن منصب رئيس بلدية بلدة وعمدة قرية في نهاية السنة المالية 2001.

In 16 primary schools in Brčko District, there are three women headmasters and seven women pedagogists, and in four secondary schools there is one woman headmaster, and one woman deputy headmaster and two women pedagogists.
وفي 16 مدرسة ابتدائية في مقاطعة بريتشكو، توجد ثلاث مديرات وسبع أخصائيات بيداغوجيا، وفي أربعة معاهد ثانوية توجد مديرة واحدة، ونائبة مديرة واحدة وأخصائيتان بيداغوجيا.

At the New World sea there are three magma concentrations, and they call it End Point.
... في بحر العالم الجديد توجد ثلاث فوهات بركانية هائلة تسمى نقاط النهاية

In The Earth's Trinity, there are three signs:
: في ثالوث الأرض توجد ثلاث علامات

there were three women High Court Judges in 1998.
وكانت توجد ثلاث قاضيات في المحاكم العالية في عام 1998.