"توجيهات بشأن سير" - Translation from Arabic to English

• directions for the conduct of the

directions for the conduct of the proceedings and testimony
توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة

directions for the conduct of the proceedings and testimony
توجيهات بشأن سير الإجراءات والادلاء بالشهادة

140. directions for the conduct of the proceedings and testimony
140 - توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة

6.18 directions for the conduct of the proceedings and testimony
6-18 توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة

4. With regard to rule 6.18., “directions for the conduct of the proceedings”:
٤ - وبخصوص القاعدة ٦-١٨، " توجيهات بشأن سير اﻹجراءات " :

Rule 6.18 directions for the conduct of the proceedings and testimony
القاعدة ٦-١٨ توجيهات بشأن سير اﻹجراءات واﻹدلاء بالشهادة

Rule 6.18. directions for the conduct of the proceedings
القاعدة ٦-١٨- توجيهات بشأن سير اﻹجراءات

Rule 6.18 directions for the conduct of the proceedings
القاعدة ٦-١٨ توجيهات بشأن سير اﻹجراءات

(a) Having regard to article 64, paragraph 2, and article 67, the Presiding Judge of the Trial Chamber may give directions for the conduct of the proceedings under article 64, paragraph 8 (b).
)أ( ومع إيلاء الاعتبار للفقرة ٢ من المادة ٦٤، والمادة ٦٧، يجوز للقاضي الذي يرأس الدائرة الابتدائية إصدار توجيهات بشأن سير اﻹجراءات وفقا للفقرة ٨ )ب( من المادة ٦٤؛