"تودين التحدث" - Translation from Arabic to English

    • want to talk
        
    • you wanna talk
        
    • wanted to talk to
        
    • you'd like to talk
        
    • you wanted to talk
        
    Right. You don't want to talk about it. Open Subtitles هذا صحيح ، أنتِ لا تودين التحدث بشأن ذلك الأمر
    You really want to talk about this now? Open Subtitles هل تودين التحدث عن ذلك الأمر الآن حقاً ؟
    - Yeah. Next time you want to talk to me, don't come at me through my kid. Open Subtitles في المرة القادمة التي تودين التحدث معي لا تفعلي ذلك عن طريق ابنتي
    Anyway, whenever you wanna talk just let me know. Open Subtitles على أي حال , عندما تودين التحدث فقط إخبرينى
    What was it you wanted to talk to me about, Mrs. Showalter? Open Subtitles عن ماذا كُنتي تودين التحدث إلىّ يا سيدة " شولتر " ؟
    You are a delight this morning. Is there something you'd like to talk about? Open Subtitles أنتِ مصدر للبهجة هذا الصباح أهناك ما تودين التحدث عنه ؟
    Is there something you wanted to talk about? Open Subtitles هل يوجد شئ ما تودين التحدث عنه ؟
    Last night, you seemed really upset, and if there's anything you want to talk about, Open Subtitles ليلة أمس بدوتِ متضايقة للغاية وإن كان هناك شيء تودين التحدث عنه
    If you want to talk to that Belter, you put him in the tank. Open Subtitles إذا كُنتِ تودين التحدث إلى مواطن الحزام هذا وضعتيه في خزان
    It could be a way to avoid people you see in the street and don't want to talk to. Open Subtitles قد تكون طريقة لتجنب الناس الذين تقابلينهم في الشارع ولا تودين التحدث معهم
    Hi. I know I'm probably the last person you want to talk to. Open Subtitles مرحباً ، أعلم أنني آخر شخص تودين التحدث معه
    You want to talk to him, don't you? Open Subtitles تودين التحدث معه ، أليس كذلك ؟
    I thought you might want to talk about it with me. Open Subtitles أعتقد بأنك ربما تودين التحدث معي
    You want to talk worst nightmares? Open Subtitles هل تودين التحدث عن اسوأ كابوس ؟
    Any erections you want to talk about? Open Subtitles حسنا , أهنالك إنتصاب تودين التحدث عنة ؟
    If there's anything you want to talk about... anything you wanna get off your chest, then I'm here for you. Open Subtitles ... إذا كان يوجد أي شيء تودين التحدث عنه عن أي شيء يجيش فى صدرك فأنا موجود
    Do you wanna talk about this later? Open Subtitles هل تودين التحدث بشأن هذا لاحقاً ؟
    So, you know, if there's anything you wanna talk about... Open Subtitles لو هناك أي شيء تودين التحدث بشأنه
    Alfred said you wanted to talk to me. Open Subtitles (ألفريد) قال أنكِ تودين التحدث لي
    Is there... something you'd like to talk about? Open Subtitles هل هُناك .. شيء تودين التحدث بشأنه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more