I never thought bringing Torch home would lead to this. | Open Subtitles | لم اعتقد ان احضار تورش الى المنزل قد يؤدى الى هذا |
All right, Torch. Let's figure out what you are. | Open Subtitles | حسنا يا تورش لنستكشف ما انت عليه |
A glowing recommendation from the editor of the Torch. | Open Subtitles | بسبب توصية رائعة من محررة تورش |
- Mr. Kent? - So this is the legendary Torch. | Open Subtitles | سيد كينت - اذن هذا مقر جريدة تورش الأسطوري - |
Torchwood's gonna find out by morning, but I'll be gone. | Open Subtitles | فريق (تورش وود) سيكتشفون في الصباح، ولكن سأكون رحلت |
Apparently, the editor of the Torch put me over the top. | Open Subtitles | يبدو أن محررة تورش أوصت بي |
I have decided to carry Martha's ashes up to Torch lake and scatter them myself. | Open Subtitles | (قررت أخذ أشلاء (مارثا لبحيرة (تورش) و نثرها بنفسي |
You hear that, Torch? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا تورش ؟ |
Okay, Torch, hold still. | Open Subtitles | حسنا يا تورش اثبت |
- That's Torch's mother. | Open Subtitles | هذه ام تورش تورش مجرد طفل |
Torch? What are you doing? | Open Subtitles | تورش , ماذا تفعل ؟ |
From the Torch to summers at the lake to The Planet and Watchtower. | Open Subtitles | من صحيفة الـ(تورش) إلى صيف البحيرة إلى الـ(بلانيت) إلى (واتشتاور) |
We carry the Torch with us every day -- everything you need to know about the mysterious and the unexplained. | Open Subtitles | نحمل معنا الـ(تورش) كلّ يوم... كل ما تريد أن تعرفه عن أي شيء غامض وغير طبيعي |
- Anne Sullivan, former editor of the Smallville High Torch, taking Met U. Journalism classes by night while writing... filler stories sandwiched between sofa ads by day. | Open Subtitles | أنا (كلوي- (آن سوليفان... )- رئيسة التحرير السابقة (لـ (تورش) ثانوية (سمولفيل |
Cross out the entire Torch syndrome. | Open Subtitles | اشطب متلازمة "تورش" كلها |
I always knew the Torch would light the way to the big leagues. | Open Subtitles | (عرفت دائما (ذا تورش ستصل بك إلى الصحف الكبرى ! |
But you were a reporter at the Torch, right? | Open Subtitles | لكنك كنت صحافية في (ذي تورش)، صحيح؟ |
Okay, Torch. | Open Subtitles | حسنا يا تورش |
But she is Torchwood. We both are. | Open Subtitles | لكنها من فرقة " تورش وود "، كلانا من الفرقة، سنقدّر |
Torchwood. Outside the Government, beyond the police. | Open Subtitles | فرقة " تورش وود "، منفصلة عن الحكومة، وخارج دائرة الشرطة |
Torchwood. Outside the government, beyond the police. | Open Subtitles | فرقة " تورش وود "، منفصلة عن الحكومة، وخارج دائرة الشرطة |