President Toribiong had also declared Palau as the first " shark sanctuary " of the world. | UN | كما أعلن الرئيس توريبيونغ بالاو أول " ملاذ لسمك القرش " في العالم. |
4. Pursuant to Executive Order No. 285, H.E. President Johnson Toribiong established a Universal Periodic Review Task Force comprised of Government Directors, Division Chiefs, Program Managers and Agency Heads. | UN | 4- وعملاً بالأمر التنفيذي رقم 285، أنشأ الرئيس جونسون توريبيونغ فرقة عمل معنية بالاستعراض الدوري الشامل تتألف من مدراء حكوميين ورؤساء أقسام ومدراء برامج ورؤساء وكالات. |
17. In November 2008, Palauans elected a new President, Johnson Toribiong, and Vice President, Kerai Mariur. | UN | 17- وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2008، انتخب البالاويون رئيساً جديداً وهو جونسون توريبيونغ ونائباً للرئيس وهو خيراي ماريور. |
President Toribiong: I am speaking for the first time as Head of State. | UN | الرئيس توريبيونغ (تكلم بالإنكليزية): إنني أتكلم لأول مرة بصفتي رئيس دولة. |
The year 2010 was declared the year of " Green Revolution " by President Johnson Toribiong. | UN | وقد أعلن الرئيس جونسون توريبيونغ عام 2010 سنة " الثورة الخضراء " . |
President Toribiong: Last September, I had the privilege of addressing this Assembly for the first time as Palau's Head of State (see A/64/PV.7). | UN | الرئيس توريبيونغ (تكلم بالإنكليزية): في أيلول/سبتمبر الماضي، كان لي شرف مخاطبة هذه الجمعية للمرة الأولى، بصفتي رئيس دولة بالاو (انظر A/64/PV.7). |