"توصية اللجنة الثانية" - Translation from Arabic to English

• recommendation of the Second Committee
• recommendations of the Second Committee
• the recommendation of the Second

The positions of delegations regarding the recommendation of the Second Committee have been made clear in the Committee and are reflected in the relevant official records.
وقد أوضحت الوفود مواقفها بشأن توصية اللجنة الثانية في اللجنة وهي مبينة في المحاضر الرسمية ذات الصلة.

The positions of delegations regarding the recommendation of the Second Committee have been made clear in the Committee and are reflected in the relevant official records.
ومواقف الوفود إزاء توصية اللجنة الثانية قد تم توضيحها في اللجنة وهي واردة في الوثائق الرسمية ذات الصلة.

With the United Republic of Tanzania again taking the lead in a core group of 82 nations, the General Assembly adopted resolution 60/192, on 22 December 2005, without a vote, upon the recommendation of the Second Committee.
وبقيام جمهورية تنزانيا المتحدة مرة أخرى باتخاذ دور رائد في المجموعة الأساسية المؤلفة من 82 دولة، اتخذت الجمعية العامة، دون تصويت، القرار 60/192، في 22 كانون الأول/ديسمبر 2005، بناء على توصية اللجنة الثانية.

III. recommendation of the Second Committee
توصية اللجنة الثانية

recommendation of the Second Committee
توصية اللجنة الثانية

At its 77th plenary meeting, on 18 December 1997, the General Assembly, on the recommendation of the Second Committee,A/52/630, para. 20. took note of the following documents:
في الجلسة العامة ٧٧، المعقودة في ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، أحاطت الجمعية العامة علما، بناء على توصية اللجنة الثانية)٥٦(، بالوثائق التالية: )٥٤( A/52/280.

The Assembly, on the recommendation of the Second Committee, took note of the report of the Secretary-General (decision A/47/439).
وبناء على توصية اللجنة الثانية )المقرر (A/47/439 أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام.

At its 53rd plenary meeting, on 18 November 2008, the General Assembly, on the recommendation of the Second Committee,
قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 53، المعقودة في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، بناء على توصية اللجنة الثانية(

At its 69th plenary meeting, on 20 December 2010, the General Assembly, on the recommendation of the Second Committee,
وافقت الجمعية العامة، في جلستها العامة 69، المعقودة في 20 كانون الأول/ديسمبر 2010، بناء على توصية اللجنة الثانية(

III. recommendation of the Second Committee
ثالثا - توصية اللجنة الثانية

III. recommendations of the Second Committee
توصية اللجنة الثانية