"توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ" - Translation from Arabic to English

• recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
• recommendation of the SBI
• recommendation by the SBI
• recommendation by the Subsidiary Body for Implementation

recommendation of the Subsidiary Body for Implementation and of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ

At the 8th plenary meeting, on 9 November 2001, the Conference of the Parties, acting upon the recommendation of the SBI (FCCC/CP/2001/CRP.15), adopted the calendar of meetings of Convention bodies for the years 2005-2007.
42- وفي الجلسة العامة الثامنة المعقودة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 اعتمد مؤتمر الأطراف، بناءً على توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ (FCCC/CP/2001/CRP.15) الجدول الزمني لاجتماعات هيئات الاتفاقية للسنوات من 2005 إلى 2007.

recommendation of the Subsidiary Body for Implementation.
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ.

21. The President recalled the recommendation of the SBI regarding the participation of observers in informal meetings and proposed that at least the first and last meeting of informal consultations be opened to observer organizations where appropriate.
21- وأشار الرئيس إلى توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ بشأن مشاركة المراقبين في الجلسات غير الرسمية() واقترح أن تُفتح على الأقل الجلستان الأولى والأخيرة من المشاورات غير الرسمية أمام المنظمات المشاركة بصفة مراقب عند الاقتضاء.

At the 7th meeting, on 17 November, the COP, acting upon a recommendation by the SBI, adopted decision 7/CP.12 entitled " Level of emissions for the base year of Croatia " (FCCC/CP/2006/5/Add.1).
83- وفي الجلسة السابعة المعقودة في 17 تشرين الثاني/نوفمبر، وبناء على توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ() اعتمد مؤتمر الأطراف المقرر 7/م أ-12 المعنون " مستوى الانبعاثات في سنة الأساس لكرواتيا "

recommendation by the Subsidiary Body for Implementation
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ