"توطيد السلم من خلال" - Translation from Arabic to English

• consolidation of peace through

consolidation of peace through practical disarmament measures
توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

G. consolidation of peace through practical disarmament measures ..... 71 9 December 1997
توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

I take this opportunity to convey the assurances of my highest consideration, and to reaffirm our complete readiness to continue promoting the consolidation of peace through full compliance with all the agreements.
وأغتنم هذه الفرصة ﻷعرب لكم عن أسمى آيات تقديري وأؤكد لكم من جديد رغبتنا الكاملة في أن نستمر في تشجيع توطيد السلم من خلال التنفيذ الكامل لجميع الاتفاقات.

A/C.1/54/L.20 — Draft resolution entitled “consolidation of peace through practical disarmament measures” dated 22 October 1999
A/C.1/54/L.20 - مشروع قرار معنون " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح " مؤرخ ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩

53/77 M consolidation of peace through practical disarmament measures
53/77 ميم توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

52/38 G consolidation of peace through practical disarmament measures
٥٢/٣٨ زاي توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح؛

52/38 G consolidation of peace through practical disarmament measures
٥٢/٣٨ زاي توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

A/52/289 - consolidation of peace through practical disarmament measures: report of the Secretary-General
A/52/289 - توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح: تقرير اﻷمين العام

On behalf of the sponsors, my delegation has the honour to introduce to the First Committee, as it has done in past sessions, a draft resolution entitled " consolidation of peace through practical disarmament measures " , contained this year in document A/C.1/61/L.37.
وباسم مقدمي مشروع القرار، يتشرف وفدي بأن يعرض على اللجنة الأولى، كما فعل في الدورات السابقة، مشروع القرار هذا وعنوانه " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح " . ويرد مشروع قرار هذا العام في الوثيقة A/C.1/61/L.37.

(j) consolidation of peace through practical disarmament measures (resolution 54/54 H);
(ي) توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح (القرار 54/54 حاء)؛

(j) consolidation of peace through practical disarmament measures
)ي( توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح؛

(j) consolidation of peace through practical disarmament measures
)ي( توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “consolidation of peace through practical disarmament measures”.
٦ - تقرر أن تدرج في جدول أعمال دورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح " .

(h) consolidation of peace through practical disarmament measures (resolution 55/33 G of 20 November 2000);
(ح) توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح (القرار 55/33 زاي المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000)؛