"توفير الخدمات الأمنية على" - Translation from Arabic to English

• provision of security services

provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for all personnel in the Mission area
توفير الخدمات الأمنية على امتداد اليوم طوال أيام الأسبوع، لجميع الأفراد في منطقة البعثة

provision of security services 24 hours a day, 7 days a week for all personnel in the Mission area
توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة في جميع أيام الأسبوع لجميع الأفراد في منطقة البعثة

provision of security services 24 hours a day 7 days a week at 30 UNOCI locations
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في المواقع الـ 30 التابعة للعملية

provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, at 30 UNOCI locations
توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في 30 من مواقع العملية

:: provision of security services 24 hours a day, 7 days a week for all personnel in the Mission area
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة في جميع أيام الأسبوع، لجميع الأفراد في منطقة البعثة

:: provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for all in the Mission area
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة في جميع أيام الأسبوع، لجميع الأفراد في منطقة البعثة

provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for the entire mission area
توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في منطقة البعثة بأكملها

:: provision of security services 24 hours a day, 7 days a week for the entire mission area
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في منطقة البعثة بأكملها

:: provision of security services 24 hours a day, 7 days a week for all United Nations personnel within the Mission area
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لكل أفراد الأمم المتحدة في منطقة البعثة

:: provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, at Brindisi and Valencia
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في برينديزي وفالنسيا

:: provision of security services to United Nations personnel and assets 24 hours a day, 7 days a week for the Abyei Administrative Area and the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع لتأمين أفراد الأمم المتحدة وأصولها لفائدة إدارة منطقة أبيي والآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها

provision of security services 24 hours a day, 7 days a week for the entire mission area, including 24-hour close protection to senior mission staff and visiting high-level officials
توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في منطقة البعثة بأكملها، بما في ذلك توفير الحماية اللصيقة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

:: provision of security services 24 hours a day, 7 days a week for the entire mission area, including 24-hour close protection to senior mission staff and visiting high-level officials
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في منطقة البعثة بأكملها، بما في ذلك توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

:: provision of security services 24 hours a day, 7 days a week for all established compounds and individual residences, and 1 logistics compound
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع لكل المجمّعات المنشأة والمساكن الفردية، ولمجمّع واحد للإمدادات اللوجستية

provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for the entire Mission area to include 3 compounds in Laayoune, 9 team sites and 1 camp in Tindouf
توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة، سبعة أيام في الأسبوع، لمنطقة البعثة برمتها بحيث تشمل 3 مجمعات في العيون و 9 مواقع للأفرقة ومخيما واحدا في تندوف

provision of security services 24 hours a day, 7 days a week throughout the Mission area, including 24-hour security liaison with the Special Representative of the Secretary-General, and provision of security services to visiting high-level officials
توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة، بما في ذلك الاتصال الأمني على مدار الساعة مع الممثلة الخاصة للأمين العام، وتوفير الخدمات الأمنية للزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

:: provision of security services 24 hours a day, 7 days a week throughout the Mission area, including 24-hour security liaison with the Special Representative of the Secretary-General, and provision of security services to visiting high-level officials
:: توفير الخدمات الأمنية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة، بما في ذلك الاتصال الأمني على مدار الساعة مع الممثلة الخاصة للأمين العام، وتوفير الخدمات الأمنية للزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

The range of support will comprise all support services, including the implementation of conduct and discipline and HIV/AIDS programmes, personnel administration, health care, information and communications technology, ground transport operations, and the monitoring and control of the supply of rations, fuel and general supply items, as well as the provision of security services mission-wide.
وسيشمل نطاق الدعم جميع خدمات الدعم، بما في ذلك تنفيذ برنامجي السلوك والانضباط، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وإدارة شؤون الموظفين، والرعاية الصحية، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وعمليات النقل البري، والرصد والرقابة على إمدادات حصص الإعاشة والوقود وأصناف اللوازم العامة، فضلاً عن توفير الخدمات الأمنية على نطاق البعثة.

The range of support will comprise all support services, including the implementation of conduct and discipline and HIV/AIDS programmes, personnel administration, health care, information and communications technology, ground transport operations, and the monitoring and control of the supply of rations, fuel and general supply items, as well as the provision of security services Force-wide.
وسيشمل نطاق الدعم جميع خدمات الدعم، بما في ذلك تنفيذ برنامجي السلوك والانضباط وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وإدارة شؤون الموظفين، والرعاية الصحية، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وعمليات النقل البري، والرصد والرقابة على إمدادات حصص الإعاشة والوقود وأصناف اللوازم العامة، فضلا عن توفير الخدمات الأمنية على نطاق البعثة.