"توقف عن التظاهر" - Translation from Arabic to English

• Stop pretending
• Stop acting like

Stop pretending like you are going to hurt me because we both know you won't, even if I cut that woman to pieces... which I will...
توقف عن التظاهر بانك ستؤذيني لانا كلانا يعلم بانك لن تفعل حتى لو قطعت تلك المراة لاجزاء صغيرة وسافعل لن تفعل اي شئ

Stop pretending that you are anything but muscle!
توقف عن التظاهر بأنك لست أي شيء سوى العضلات

Stop pretending you don't know she's back.
. توقف عن التظاهر بأنك لا تعرف أنها عادت

Please Stop pretending that there's nothing wrong.
من فضلك توقف عن التظاهر وكأن كل شيء على ما يرام.

Well, then Stop acting like it's the end of the world.
حسنا, توقف عن التظاهر كأنها نهاية العالم

Hey, Stop pretending you can read.
مرحباً ، توقف عن التظاهر بأنك تستطيع القراءة

If you have even the slightest sincere feelings towards her, Stop pretending to be in a drama with her, and come back to your true self.
توقف عن التظاهر بأنك تظهر معها في دراما وارجع الى نفسك

So just... Stop pretending and do us both a favor.
لذا توقف عن التظاهر وأسدي معروفاً لكلينا

You're as ravenous as those vultures you hate so much. So Stop pretending to be some martyr outside of it... because you are it.
أنت مشوش كأولئك الجشعون الذين تكرههم لذا توقف عن التظاهر بأنك ضحية خارج الخدعة لأنك أنت الخدعة

- You came into my shop. - Stop pretending, Ted.
انتِ من اتيتِ الى معرضي - توقف عن التظاهر يا تيد -

Stop pretending. Come on... you know you want to.
توقف عن التظاهر انت تعلم ماذا تفعل

Stop clowning! Stop pretending you're hanged!
توقف عن التهريح توقف عن التظاهر بأنك مشنوق!

Stop pretending to be righteous.
توقف عن التظاهر مثل الرجل الصالح ، وإذا لم يكن لدينا المجرمون مثلك ،

Stop pretending you don't know anything about it.
توقف عن التظاهر أنك لا تعرف شيئاً

Please, Alex, Stop pretending you care.
ارجوك اليكس توقف عن التظاهر بالاهتمام

Stop pretending that you care about me.
توقف عن التظاهر أنك تهتم لأمري

Stop pretending we're not.
توقف عن التظاهر عن كوننا غير متشابهين

So Stop pretending.
توقف عن التظاهر إذاً

Stop pretending!
توقف عن التظاهر

Eddie, Stop pretending to be pregnant.
إيدي، توقف عن التظاهر بالحمل