"تومبستون" - Translation from Arabic to English

• Tombstone

I swear to you, Laura. I'm through after Tombstone.
أقسم لكِ يا لورا أننى سأتوقف بعد تومبستون

- We can't keep him out of Tombstone forever.
لا يمكننا أن نبعده عن تومبستون إلى الابد

Tombstone becomes queen of the boomtowns, where the latest Paris fashions are sold from the backs of wagons.
بذلك تصبح مدينة تومبستون رائدة المدن المزدهرة بينما تُباع آخر أزياء باريس علي ظهر عربات السلع

Have you finally got Tombstone under control?
هل أستطعت اخيراً إرجاع تومبستون تحت السيطرة؟

Now, will our old friend from Tombstone be joining us?
والآن، هل سيصل صديقنا القديم من "تومبستون" لينضم إلينا؟

It's my hunch they headed for Tombstone. Ike's old man has a big ranch there.
أشعر أنهما ذهبا إلى تومبستون والد إيك لديه مزرعة كبيرة هناك

Isn't your brother Virgil a marshal at Tombstone?
أليس أخوك فيرجيل مدير شرطة فى تومبستون ؟

He can only ship them out of Tombstone, and he can't do that while we control the city.
و لكن يمكنه شحنها من تومبستون فقط و لا يمكنه أن يفعل ذلك بينما نتحكم فى المدينة

My friends in Tombstone might begin to worry if I'm not back soon.
بعض أصدقائى فى تومبستون سيقلقون لو لم أعد سريعاً

Now after tonight, there'll be one man in charge of Tombstone.
الآن بعد اللّيلة.سيكون هناك رجل واحد مسؤول عن تومبستون

Mattie died of a drug overdose shortly after she left Tombstone.
ماتت ماتي من جرعة عقار زائدة بعد فترة قليلة من تركها لمدينة تومبستون

He promises no trouble if you let him ship his cattle out of Tombstone.
إن سمحت له بشحن ماشيته من تومبستون

- I hear you're leaving Tombstone. - You hear good.
سمعت أنك ستغادر تومبستون سمعت جيداً

The 12 men who killed your family were Tombstone Sima,
الـ 12 رجل الّذين قتلوا عائلتكِ كانوا (تومبستون سيما)،

- I'm going to Tombstone. Easy on the grain, Butch.
أنا ذاهب إلى تومبستون

I'm riding out to Tombstone.
سوف اغادر الى تومبستون

I must go to Tombstone.
يجب أن أذهب إلى تومبستون

All right, go. Clean up Tombstone.
حسناً أذهب نظف تومبستون

About 700 miles' worth. Tombstone.
لمسافة 700 ميل إلى تومبستون

- What about the people of Tombstone?
ماذا عن سكان تومبستون ؟