"توميك" - Translation from Arabic to English

• Tomek
• Tomic

As observed by Tomek and Gray (1970, quoted in Gilbert, 1996:17), commodity futures prices are only slightly less variable than cash prices.
وكما لاحظ توميك وغراي (1970، ورد في Gilbert, 1996:17)، تعد أسعار العقود الآجلة للسلع الأساسية أقل تغيراً من الأسعار النقدية بقدر طفيف فقط.

Tomek.
توميك

The President of the Federal Republic of Yugoslavia, Slobodan Milosevic, on Thursday morning, 2 April 1998, sent a letter to Serbian President Milan Milutinovic, Serbian Prime Minister Mirko Marjanovic and Serbian National Assembly President Dragan Tomic.
بعث السيد سلوبودان ميلوسفيتش، رئيس جمهورية يوغوسلافيــا الاتحاديــة، صبـاح يوم الخميس ٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦، رسالـة إلى الرئيس الصربي ميـلان ميلوتينوفيتش، ورئيس الوزراء الصربي، ميركو ماريانوفيش، ورئيس الجمعية الوطنية الصربية دراغون توميك.

Tomek?
توميك ؟

Tomek...
توميك

Tomek!
توميك

Tomek
توميك

- Tomek.
- توميك

39. Ms. Tomic (Slovenia) said that her delegation had voted in favour of the draft resolution because the latter had been based on the 2005 resolution, which had been adopted by consensus.
39 - السيدة توميك (سلوفينيا): قالت إن وفدها صوت تأييدا لمشروع القرار ولأنه يستند إلى قرار عام 2005 الذي تم اعتماده بتوافق الآراء.

5. Mrs. Tomic (Slovenia), speaking on behalf of the sponsors who had been joined by Cyprus, Egypt and Guatemala, introduced draft resolution A/C.3/49/L.3 on the report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination and expressed the hope that it would be adopted without a vote.
٥ - السيدة توميك )سلوفينيا(: تحدثت باسم مقدمي مشروع القرار، الذين انضمت إليهم غواتيمالا وقبرص ومصر، وعرضت مشروع القرار هذا A/C.3/49/L.3 الذي يتعلق بتقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري، وأعربت عن أملها في اعتماده بدون تصويت.

Ms. Tomic (Slovenia) welcomed the recommendations contained in the report of the Secretary-General on the Implementation of the Outcome of the Fourth World Conference on Women (A/51/322) and the measures taken by most intergovernmental bodies, secretariats and programmes of the United Nations to mainstream a gender perspective into their policies and programmes.
٤٠ - السيدة توميك )سلوفينيا(: رحبت بالتوصيات الواردة في تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (A/51/322) والتدابير التي تتخذها معظم الهيئات الحكومية الدولية وأمانات وبرامج اﻷمم المتحدة، وبمواءمة منظور مراعاة الفروق بين الجنسين مع سياساتها وبرامجها.