"تياغو" - Translation from Arabic to English

• Tiago
• Thiago

Brazil Tiago Ribeiro Dos Santos
البرازيل تياغو ريبيرو دوس سانتوس

I had them build the house for Tiago's next adventure, of course.
لقد بنوا المنزل لأجل مغامرة "تياغو" القادمة. لقد سافر "تياغو" مرتين عبر الزمن إلى أوقات ملحمية في التاريخ.

Anyway, I'll cut to the chase. I need a very special story written for Tiago.
إنني بحاجة لقصة خاصة جداً مكتوبة لأجل "تياغو".

Thiago's burning up. I don't think he's gonna last much longer.
تياغو يحترق , لا أظن أن بإمكانه الصمود لفترة أطول

Wow, this virus is moving through Thiago like jerky through Cabe.
واو , الفيروس يتحرك عبر تياغو كما يتحرك التشنج خلال كايب

I don't know if you can understand, Thiago, but our team normally comes through in these situations.
لا أعلم إن كان بإمكانك التفهم تياغو لكن فريقنا يمر اعتيادياً بحالات كهذه

Okay, so there had better be a huge Tiago twist coming up.
أوقفوا التصوير! لا بد أن يكون هنالك تحول كبير قادم من قبل "تياغو".

And Tiago is gaining their trust, so he can stop them from taking over the planet.
يتظاهرون بأنهم عائلة عادية وتواجه مشاكل عادية. و "تياغو" يحاول كسب ثقتهم،

Tiago sees Ava kissing another guy, and he turns and walks away? !
(تياغو) يرى (إيفا) تقبّل رجلاً آخر فيعود أدراجه ويبتعد؟

There has to be a reason why Tiago doesn't speak up when he sees them kissing.
يجب أن يكون هناك سبب يمنع (تياغو) من الكلام حين يراهما يتبادلان القبل

- I'll take care of it. - I hope so. Or Tiago might have to travel through time to find himself a new costar.
آمل ذلك، أو سيضطر (تياغو) للسفر عبر الزمان للعثور على نجمة شريكة جديدة

It's never too soon to learn the ways of the jungle, Tiago.
لم يتأخّر أحدًا في التأقلم على أجواء الغابة يا (تياغو).

-Thanks, Tiago.
-شكراً يا تياغو

Tiago, he has been looking for Ava through time and space, and when he finally sees her, she is kissing another man!
(تياغو) يبحث عن (إيفا) عبر حدود الزمان والمكان وعندما يراها في النهاية، يجدها تقبّل رجلاً آخر فيبتعد بكل بساطة...

Cut one open! Let's get some in Thiago!
اقطع واحدة وافتحها ولنضع البعض بــ فم تياغو

Thiago, what's wrong?
تياغو , ماذا بك؟

Thiago's gonna be fine.
تياغو سيكون بخير

She and Thiago had split up, so I made my move. -I was about to win her over...
كانت قد تركت (تياغو) فتودّدت إليها؛ كنت على وشك أن أفوز بها

-After Angelica left him... Thiago began snorting more and more.
بعد أن هجرته (أنجيليكا)؛ بدأ (تياغو) يشمّ الممنوعات

-I'm Thiago, a friend of Benny's.
أنا (تياغو)؛ صديق من أصدقاء (بيني)0 أتقرأ؟

42. The CGE nominated Ms. Hilary Hove (Canada) and Mr. Thiago de Araujo Mendes (Brazil) as the representatives of the CGE to serve on the interim Executive Committee.
42- وعين فريق الخبراء الاستشاري السيدة هيلاري هوف (كندا) والسيد تياغو دي أراوخو ميندس (البرازيل) ممثلين له داخل اللجنة التنفيذية المؤقتة.