"تيتانيك" - Translation from Arabic to English

• Titanic

Nobody wanted the Titanic hit the iceberg, but it happened.
أراد أحد ضرب تيتانيك فيض، ولكن حدث ما حدث.

Teddy, no one's looked this good on a door since Kate Winslet in Titanic.
تيدي، لا أحد بدا هذا جيد على الباب منذ كيت وينسلت في تيتانيك.

Which means you were what age when the movie Titanic cameoutin 1997?
وهو ما يعني كنت ما عمر عندما الفيلم تيتانيك خرجفيعام1997؟

Because now we're saying that they had paper streamers on the Titanic.
لأنه الآن نحن نقول أنهم يصنعون سفينة ورقية لـ تيتانيك .

I found myself in the basement of the Titanic.
و وجدت نفسي في في الدور السفلي لسفينة تيتانيك

I mean, he's tap dancing on the Titanic.
أعني، هو الاستفادة من الرقص على تيتانيك.

The Titanic was a happy ship right until the end.
تيتانيك كانت سفينة سعيدة حتى جائت نهايتها

Just think of all those poor women on the Titanic who said no to dessert.
مجرد التفكير في كل تلك النساء الفقيرات على تيتانيك الذي قال لا للحلوى.

I got the "Titanic" soundtrack in the back there.
لديّ الموسيقى التصويرية لـ "تيتانيك" في المؤخرة هناك

Anyone else feel like we're trying to plug a hole in the Titanic with toilet paper?
أي شخص آخر يشعر وكأنه نحاول سد ثقب في تيتانيك مع ورق التواليت؟

Those things could raise the Titanic.
هذه الأشياء يمكنها رفع سفينة تيتانيك الغارقة

Hey, you cry every time somebody talks about Titanic.
مهلا، كنت أبكي في كل مرة شخص ما يتحدث عن تيتانيك.

Titanic heartthrob Leonardo DiCaprio... told me, Tracey Kimberly, in an exclusive E.T. interview... that he is currently in negotiations... to do a sequel to the summer blockbuster... which will be entitled Titanic 2.
نبضة قلب تيتانيك,ليوناردو ديكابريو أخبرنى,تريسى كمبرلى فى انفراد صحفى ل اى تى فى انه يجرى اللآن مفاوضات

You've been down on everything but the Titanic. Stop it right now.
انت تتلهفين على اى شئ ولكن تيتانيك , اوقفيها الان

And now, without further adieu I christen this ship Titanic.
والآن بدون المزيد من المقدمات أسمي هذه السفينة "تيتانيك".

That Titanic tool could topple a tower.
يمكن لهذه الأداة تيتانيك إسقاط برج.

It's floating on a sea of ranch, like little Kate Winslet's in Titanic.
ويعوم على بحر من المزرعة، مثل قليلا كيت وينسلت في تيتانيك .

All I know is that I inherited the Titanic.
كل ما أعرفه أنني ورثت سفينه تيتانيك.

I remember that time I saw "Titanic".
أتذكر أول مرة شاهدت فيلم تيتانيك

And this is me doing the Titanic pose on the boat.
وهذه وأنا أقوم بتنفيذ "تيتانيك" على السفينة