I'm simply trying to authenticate his copy, just the one that Telfer sold him before he died. | Open Subtitles | انة ببساطة يحاول اثبات صحة هذه النسخة النسخة التى باعها لة تيلفر قبل ان يموت |
The Devil, Mrs. Telfer. This book is designed to raise the Devil. | Open Subtitles | الشيطان , يا سيدة تيلفر هذا الكتاب مصمم لاحياء الشيطان |
I understood that it was Mr. Telfer that had bought it. | Open Subtitles | انا اعتقد ان السيد تيلفر الذى قام بشراء الكتاب |
Now, I wonder what kind of case that would be in, Capt. Tuliver? | Open Subtitles | أتعجب أي نوع من الحقائب ستكون هذه يا كابتن تيلفر |
Standing next to Tuliver, who did four years in Leavenworth when he died. | Open Subtitles | في منزل بجانب تيلفر الذي سجن أربع سنوات عندما مات |
Capt. Jack Tuliver, disgraced Delta Force commando. | Open Subtitles | جاك تيلفر من أفراد قوات الدلتا |
I took mine back when Liana Telfer acquired the one in Toledo. | Open Subtitles | استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو |
The text is complete, the engravings too, nine plus the title page's, as the catalogue states, just like the Kessler in Paris and the Telfer in New York. | Open Subtitles | لا النص كامل والنقوش ايضا تسعة نقوش بجانب اسم الكتاب مثل الذى موجود بالكتالوج, مثل نسخة كيسلر فى باريس ونسخة تيلفر فى نيو يورك |
Victor Fargas is an unbeliever, he's always refused to participate so naturally they use the Telfer copy. | Open Subtitles | ان" فيكتور فارجاس" كافر كان دائما يرفض المشاركة, فبداو بشكل طبيعى استخدام نسخة تيلفر |
the Fargas, the Kessler and the Telfer. | Open Subtitles | فاجاس, كيسلر, و تيلفر |
- I bought it from Telfer. | Open Subtitles | اشتريتها من تيلفر |
Recently acquired by the late lamented Andrew Telfer. | Open Subtitles | لقد نالها حديثا اندرو تيلفر |
The Telfer copy. | Open Subtitles | انها نسخة تيلفر |
Yes... It isn't the Telfer anymore. | Open Subtitles | نعم, اذا هذة ليست نسخة تيلفر |
Did Andrew Telfer ever take part? | Open Subtitles | هل كان" اندرو تيلفر" يشترك معهم؟ |
Talk to me, Tuliver. Everybody else wants you dead. | Open Subtitles | أخبرني يا تيلفر الكل يريدونك ميت |
How does a good-looking police officer like you give a shit about a dirty bank robber like Jack Tuliver? | Open Subtitles | تعرف سارق مصارف مفلس جاك تيلفر |
Tell him that Tuliver is here. | Open Subtitles | قل له جاك تيلفر |
Do you know where Jack Tuliver is? | Open Subtitles | أتعلمين أين جاك تيلفر |
So they called in Tuliver? | Open Subtitles | فأرسلها إلى تيلفر |
Jack Tuliver's accessory. | Open Subtitles | معاون جاك تيلفر |