"تييري" - Translation from Arabic to English

• Thierry
• Leliel

Paul Neaoutyine Thierry Lataste Pierre Frogier
بول نياوتين تييري لاتاست بييــر فروجيــي

France Bernard Chevalier, Gérard Fauveau, Thierry Jaccaud, Hervé Bredif
فرنسا برنار شيفالييه، جيرار فوفو، تييري جاكو، إيرفيه بريديف

Real Madrid defence can't cope with Thierry Henry.
دفاع ريال مدريد لا يستطيع السيطرة على الملك تييري هنري

At its forty-ninth session, the General Assembly will have to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Balanda, Mr. Sen and Mr. Thierry.
وفي الدورة التاسعة واﻷربعين، سيتعين على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بالاندا والسيد تييري والسيد سن.

170. On the evening of 21 July 1998, Jacques Thierry, a Belgian national, was reportedly killed by a young soldier who was keeping guard outside the presidential palace.
170- وفي مساء 21 تموز/يوليه 1998 قتل جاك تييري البلجيكي الجنسية على يد جندي شاب يتولى الحراسة أمام رئاسة الجمهورية.

10 August: in Bukavu, murder of Thierry Bagalwa.
10 آب/أغسطس: في بوكافو، اغتيال تييري باغالوا.

In July 2002, Daniel Constantin succeeded the outgoing High Commissioner, Thierry Lataste.7
ففي تموز/يوليه 2002، خلف دانييل قنسطنطين المفوض السامي السابق، تييري لاتستي(7).

In July 2002 Daniel Constantin succeeded the outgoing High Commissioner, Thierry Lataste.11
ففي تموز/يوليه 2002، خلف دانييل قنسطنطين المفوض السامي السابق، تييري لاتستي(11).

Mr. Thierry Delrue, Mr. Marilis de Estrada, Mrs. Gloria Castillo and Mrs. Ana Raquel Tovar, of the Commission to Promote the Convention on the Rights of the Child (PRODEN);
السيد تييري ديلرو، والسيد مريليس دي استرادا، والسيدة غلوريا كاستيللو والسيدة آنا راكيل توفار، جمعية تعزيز اتفاقية حقوق الطفل؛

This team of ambassadors, the captain of which is the French player Thierry Henry, will be responsible for actively promoting the fight against racism by embodying the values of football, primarily through interviews, events and summits.
وسيضطلع سفراء هذا الفريق، الذي سيقوده اللاعب الفرنسي تييري هنري بمهمة العمل بنشاط على تعزيز مكافحة العنصرية من خلال تجسيد قيم كرة القدم، لا سيما خلال المقابلات والمناسبات ولقاءات القمة.

I can't live without Thierry and Brigitte.
لا أستطيع العيش من دون تييري وبريجيت.

Whoa, should have scored, Thierry Henry.
واو،كان من المفترض ان يسجل تييري هنري

49. Also at the same meeting, statements were made by Thierry Weird, ATD Quart Monde; Maria Albuquerque, the Legion of Goodwill; Michel Clerc, Droit à l'Énergie; and Jianjun Cui, United Nations Association of China.
49 - وأدلى ببيانات أيضا تييري ويرد، الحركة الدولية لإغاثة الملهوف، العالم الرابع؛ وماريا البوكركيه، فيلق المساعي الحسنة؛ وميشيل كليرك، مؤسسة الحق في الطاقة؛ وكوي جيانجون، رابطة الصين للأمم المتحدة.

The cases of Thierry Kyalumba, publication director of La Vision, questioned by the same services, and of François Kadima Malungu, former special security adviser to President Kabila, were also transmitted.
وأحيلت أيضاً حالات كل من تييري كيالومبا، مدير نشر صحيفة " La Vision " ، الذي استجوبته نفس الدوائر، وفرانسوا كاديما مالونغو، وهو مستشار أمني خاص أسبق للرئيس كابيلا.

16 September: in Kinshasa, three members of the armed forces wearing Military Police armbands and a police officer in a green Kombi stole $819 from the money changers named Thierry Ankama and Francky.
وفي 16 أيلول/سبتمبر: في كينشاسا، قام ثلاثة عسكريين يحملون ساعدة الشرطة العسكرية وشرطي يستقلون سيارة كومبي خضراء بسرقة 819 دولاراً من الصرافين تييري أنكاما وفرانكي.

The project was entrusted to a consultant, Thierry Fagart, former head of the MICIVIH legal department, whose tasks included reporting regularly to OHCHR and to the independent expert and helping the latter to prepare and carry out field trips.
وعُهد بتنفيذه إلى الخبير الاستشاري تييري فاغار، المدير السابق لقسم الشؤون القانونية لدى البعثة المدنية الدولية في هايتي، وكلف بوجه خاص بمهمة إطلاع المفوضية السامية لحقوق الإنسان والخبير المستقل بانتظام على المعلومات وبمساعدة الخبير المستقل في إعداد بعثاته الميدانية وتنفيذها.

3. Since the terms of office of Mr. Balanda, Mr. Sen and Mr. Thierry will expire on 31 December 1994, it will be necessary for the General Assembly at its forty-ninth session to appoint three persons to fill the resulting vacancies.
٣ - وبما أن مدة عضوية السيد بالاندا والسيد تييري والسيد صن ستنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، فسيكون من الضروري أن تعين الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين ثلاثة أشخاص لملء الشواغر الناشئة.

Herinavalona Thierry
هيرينافالونا تييري

Mr. Thierry Fuchsmann, ESG Consultant, Switzerland
السيد تييري فوخسمان، مستشار ESG، سويسرا

Ms. Deborah Taylor Ashford (United States of America),*** Mr. Balanda Mikuin Leliel (Zaire),** Mr. Mayer Gabay (Israel),* Mr. Luis M. de Posadas Montero (Uruguay),* Mr. Samarendranath Sen (India),** Mr. Francis R. Spain (Ireland)*** and Mr. Hubert Thierry (France).**
السيدة ديبورا تايلر آشفورد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(***، السيد هيوبير تييري )فرنسا(**، السيد لويس ده بوساداس مونتيرو )أوروغواي(*، السيد فرانسيس ر. سبين )آيرلندا(***، السيد سامارندرانات سن )الهند(**، السيد مائير غاباي )اسرائيل(*، السيد بالاندا ليليل )زائير(**.