He's always staring at me in this really creepy way. | Open Subtitles | هو دائماً تَحْديق عليّ في هذا الطريقِ المخيفِ جداً. |
What y'all staring at old Sunshine for ? | Open Subtitles | ماذا ' كُلّ تَحْديق في شروقِ الشمس القديمةِ؟ |
staring at the ceiling, wondering where Ashley was and with whom. | Open Subtitles | تَحْديق في السقفِ، تَسَائُل حيث كان آشلي ومَع التي. |
Hopefully the next place we go doesn't involve me staring up at the ceiling. | Open Subtitles | على أمل المكان القادم نَذْهبُ لا يَتضمّنُني تَحْديق فوق في السقفِ. |
The point is, your victim was staring at the inside of his eyelids when those flash-bangs were going off. | Open Subtitles | إنّ النقطةَ، ضحيّتكَ كَانتْ تَحْديق في داخل جفونِه عندما تلك الضربات الكاذبة كَانتْ تَنفجرُ. |
staring at dead bodies all day isn't you. | Open Subtitles | تَحْديق في الجُثَثِ طِوال النهار لَيسَت من طبعك. |
I walk in, see 200 dwarfs staring back at me, and what goes through my head? | Open Subtitles | أَمْشي في، أَرى 200 قزمَ تَحْديق الظهرِ عليّ، والذي يَذْهبُ خلال رأسي؟ |
That's why you spent the whole morning staring at that drawing of his face. | Open Subtitles | لِهذا صَرفتَ تَحْديق الصباحِ الكاملِ في ذلك رسم وجهِه. |
Eight hours of staring at those monitors can really wear you out. | Open Subtitles | ثمان ساعاتِ مِنْ تَحْديق في أولئك المراقبين يُمْكِنُ أَنْ يَلْبسَك حقاً خارج. |
You know, y'all don't have to be so rude, staring at him like that. | Open Subtitles | تَعْرفُ , y'all ليس من الضروري أن يَكُون وقحَ جداً، تَحْديق عليه مثل ذلك. |
I tell you what, just don't get in a staring contest with him. | Open Subtitles | أُخبرُكالذي، فقط لا يَحصَلُ عَلى في a تَحْديق مسابقةِ مَعه. |
Principal Franklin, Natalie's staring at me. | Open Subtitles | فرانكلين الرئيسية، تَحْديق ناتالي عليّ. |
I don't want people staring at me in that church, stiff as a board, all that make-up on my face. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ تَحْديق الناسِ عليّ في تلك الكنيسةِ، جثّة كa لوحة، كُلّ ذلك التركيبِ على وجهِي. |
Can entertain himself just staring at a shiny object. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ يَسلّي نفسه فقط تَحْديق في a جسم لمّاع. |
It's just that he keeps staring over here, for God's sakes! | Open Subtitles | هو فقط بأنّه يَبقي تَحْديق هنا، خواطر لأجل اللهِ! |
My brother is staring at us, obviously thinking what a striking couple we make. | Open Subtitles | أَخّي تَحْديق فينا، مُفَكِّر جداً الذي a يَضْربُ زوجاً نَجْعلُ. |
No wonder he keeps staring over at us. | Open Subtitles | لا عَجَب يَبقي تَحْديق على فينا. |
His eyes... cold, very cold, staring at Elizabeth. | Open Subtitles | عيونه... البرودة،جداًبرودة، تَحْديق في إليزابيث. |
Then why are you staring at me the entire class? | Open Subtitles | ثمّ بأَنْك تَحْديق عليّ كامل الصنفِ؟ |
staring at her on the other hand... now that I can understand. | Open Subtitles | تَحْديق فيها من الناحية الأخرى... الآن أستطيع أن أفهم. |