"تَقْتلَ" - Translation from Arabic to English

• kill

You can kill a street punk like Klepto. It's no big deal.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْتلَ الناس في الشارع المشاكسين واللذين لاقيمة لهم

meaning you have to kill someone in order to become a member?
لتنظم لهم يَجِبُ أَنْ تَقْتلَ شخص ما لكي تُصبحَ عضواً ؟

If you're here to kill me, I must warn you,
إذا أنت هنا أَنْ تَقْتلَ ني، أنا يَجِبُ أَنْ أُحذّرَك،

You were about to kill your friend.
أنت كُنْتَ عَلى وَشَكِ أَنْ تَقْتلَ صديقَكَ.

She could kill your baby today.
هي يُمْكِنُ أَنْ تَقْتلَ طفلكِ الرضيعَ اليوم.

Those who come to study in the college and not to kill time.
أولئك الذين يَجيئونَ للدِراسَة في الكليَّة وأَنْ لا تَقْتلَ وقتَ.

And, of course, you had to kill Lou Pratt.
، وبالطبع، أنت كان لا بُدَّ أنْ تَقْتلَ لو برات. هو كَانَ مُحامي عمِّكَ،

Did you have to kill the goat to take its meat?
عَمِلَ أنت يَجِبُ أَنْ تَقْتلَ العنزةَ لأَخْذ لحمِه؟

You had to kill before I could show myself to you.
كان لا بُدَّ أنْ تَقْتلَ أحد قبل أَنْ أظهر نفسي إليك.

Your orders were to kill that sniper.
اوامرك كَانتْ أَنْ تَقْتلَ ذلك القنّاصِ.

But it's not enough to be decent where you have to kill men and judge which men to kill, the word is the law.
لكنها ليست كافيه لتكون مُحْتَرم حيث أنت يَجِبُ أَنْ تَقْتلَ الرجالَ ولكن أَيّ رجال ستقتل ، إنّ الكلمةَ هي القانونُ.

She was about to kill herself.
هي كَانتْ عَلى وَشَكِ أَنْ تَقْتلَ نفسها.

it's something you can kill.
هو شيءُ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْتلَ.

Could you kill a terrorist standing 2 feet from his young son?
يُمْكِنُ أَنْ تَقْتلَ a إرهابي مقام قدمين مِنْ إبنِه الشابِ؟

Try not to kill yourselves from disappointment, hmm?
المحاولة أَنْ لا تَقْتلَ أنفسكم مِنْ الإحباطِ , hmm؟

You can't kill no big Yaphet Kotto-looking Zulu nigga.
أنت ما تَقْتلَ أي كبير Yaphet Kotto يَنْظرُ nigga زولو.

To kill your mother is to kill yourself.
لقَتْل أمِّكَ يجب أَنْ تَقْتلَ نفسك.

You couldn't kill anyone.
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَقْتلَ أي واحد.

If people believed you were blind, you could kill Sonny Cross and nobody would ever suspect you.
إذا إعتقدَ الناسَ بأنّك كُنْتَ أعمى، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْتلَ سوني Cross ولا أحد يَتوقّعُك أبداً.

You couldn't kill anybody.
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَقْتلَ أي شخص.