"تُحبين" - Translation from Arabic to English

• you like
• you love

Serve the customer the way you like being served.
أخدمي الزبون بالطريقة التي تُحبين أن تُخدمي بها.

I mean, I know you like him, you think he's smart.
أعلم أنكِ معجبة به، تظنين أنه ذكي، ربما تُحبين الطريقة

Would... would you like to see, the piece I'm making?
هل تُحبين رؤية القطعة الفنية التي أصنعهُا؟

you love the water. It'll be beautiful in May.
فانتي تُحبين الماء فهي تكون رائعة في مايو

You've said that you love waking up where we are.
لقد قلتِ أنكِ تُحبين أن تستيقظي كل صباح ونحن معاً.

I just noticed you left all of your running gear here, and I know how much you like to run.
لقد لاحظت أنك تركت عدة الركض هنا وأعلم كم تُحبين أن تركضي أنا حقا لا أفكر بهذا

- Yeah, baby. you like it like that, huh?
ـ أجل يا عزيزتي ، أنتِ تُحبين الأمر بتلك الطريقة ، أليس كذلك ؟

- Okay. If you like it so much, why aren't you eating?
قلتِ أنكِ تُحبين شعور الملامسة بهذه الطريقة ، تذكرين ؟

I think you like being her friend because it makes you conspicuously scandalous.
أظنك تُحبين كونك صديقتها لأن هذا يجعلكِ ظاهرة جداً للفضيحة

If you like macaroni and glitter, I can get you some awesome earrings.
إذا كنتِ تُحبين المعكرونة والتألق، فبإمكاني إحضار بعض الأقراط الرائعة لكِ.

I like the way you move you like the way I move
تُحبين رقصى و أُحب رقصكِ ، لم لا نرقص معاً إذن ؟

you like to sleep late. There'd be no baby waking you up.
تُحبين النَوْم متأخراً ، لن يكون هناك أي طفل رضيعِ يُوقظُك في الصباح

Since when don't you like eggs?
منذُ متى وأنتِ لا تُحبين البيض ؟

And you like to shoot people.
وأنتِ تُحبين إطلاق النار على الأشخاص

How much do you like that dork?
-أعرف ! هل تُحبين ذلك الشاب الأحمق كثيرًا؟

How'd you like to be thrown in prison,
كيف تُحبين ان يُلقى بكى فى السجن

- Well, when you love someone, you work it out.
ـ أجل ، أحبك ـ حسناً ، إذا كُنتِ تُحبين شخصاً ما فأنتِ تعملين لإنجاح الأمر بينكما

You know that's not true. you love your mom.
أنتِ تعرفين أن هذا غير صحيح أنتِ تُحبين والدتكِ.

you love who you love. What's wrong with that?
.أنتِ تُحبين من تُحبين ما العيب في في ذلك؟