"تُعدَّل الفقرة" - Translation from Arabic to English

• amend paragraph

amend paragraph 12, line 1 to read
تُعدَّل الفقرة 12، السطر 1، وتعدَّل تبعـاً لذلك باقي الفقرات الفرعية ليصبح النص كما يلي:

5. amend paragraph 4 to read:
5- تُعدَّل الفقرة 4 بحذف القوسين المعقوفين لتصبح كالآتي:

13. amend paragraph 10, sub-paragraph (iv) to read:
13- تُعدَّل الفقرة 10، الفقرة الفرعية `4` لتصبح كالآتي:

In Part I, amend paragraph 1 to read:
تُعدَّل الفقرة 1 بحيث تنص على ما يلي:

In Part I, amend paragraph 3 to read:
2- في الجزء الأول، تُعدَّل الفقرة 3 بحيث تنص على ما يلي:

In Part I, amend paragraph 6 to read:
3- في الجزء الأول، تُعدَّل الفقرة 6 بحيث تنص على ما يلي:

In Part II, amend paragraph 7 to read:
4- في الجزء الثاني، تُعدَّل الفقرة 7 بحيث تنص على ما يلي:

In Part II, amend paragraph 9 to read:
5- في الجزء الثاني، تُعدَّل الفقرة 9 بحيث تنص على ما يلي:

In Part II, amend paragraph 10 to read:
6- في الجزء الثاني، تُعدَّل الفقرة 10 بحيث تنص على ما يلي:

In Part II, amend paragraph 12 to read:
7- في الجزء الثاني، تُعدَّل الفقرة 12 بحيث تنص على ما يلي:

In Part II, amend paragraph 13 to read:
8- في الجزء الثاني، تُعدَّل الفقرة 13 بحيث تنص على ما يلي:

In Part II, amend paragraph 14 to read:
9- في الجزء الثاني، تُعدَّل الفقرة 14 بحيث تنص على ما يلي:

In Part II, amend paragraph 16 to read:
10- في الجزء الثاني، تُعدَّل الفقرة 16 بحيث تنص على ما يلي:

4. amend paragraph 3 to read:
4- تُعدَّل الفقرة 3 لتصبح كالآتي:

7. amend paragraph 6 to read:
7- تُعدَّل الفقرة 6 لتصبح كالآتي:

9. amend paragraph 9 (chapeau) to read:
9- تُعدَّل الفقرة 9 (مستهلّها) لتصبح كالآتي:

10. amend paragraph 9, Action # 3 to read:
10- تُعدَّل الفقرة 9، الإجراء 3 كالآتي:

11. amend paragraph 9, Action # 7 to read:
11- تُعدَّل الفقرة 9، الإجراء 7 كالآتي:

12. amend paragraph 10 (chapeau) to read:
12- تُعدَّل الفقرة 10 (مستهلّها) كالآتي:

amend paragraph (4) to read as follows:
تُعدَّل الفقرة (4) بحيث يصبح نصها كما يلي: