"تُنكّتُ" - Translation from Arabic to English

• joking
• you joke

Oh, I thought you were joking.
أوه، إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ تُنكّتُ.

I thought she was joking.
إعتقدتُ بأنّها كَانتْ تُنكّتُ.

He's a dog-- he might not know you're joking.
هو a كلب - هو قَدْ لا يَعْرفَ بأنّك تُنكّتُ.

She was funny. She was joking like always.
كَانتْ مرحة كَانتْ تُنكّتُ مثل كل يوم

You were joking.
أنت كُنْتَ تُنكّتُ.

- Then I'll tell him you were joking.
- ثمّ أنا سَأُخبرُه أنت كُنْتَ تُنكّتُ.

Just tell me you're joking.
فقط يُخبرُني أنت تُنكّتُ.

I hope you are joking with me. Think big, be big.
أَتمنّى بأنّك تُنكّتُ مَعي.

You're joking.
أنت تُنكّتُ.

You are joking.
أنت تُنكّتُ

- You're joking.
- أنت تُنكّتُ.

Do you joke around about your career because you're uncomfortable talking about it?
تُنكّتُ حول حول مهنتِكَ لأنك مُزعج تَحَدُّث عنه؟