Thackery is doing things no other surgeon is doing. | Open Subtitles | ثاكري" يقوم بأشياء لا يفعلها أي جراح آخر" |
I can say that I never wanted to believe this about Dr. Thackery. | Open Subtitles | يمكنني القول اني لم اريد تصديق ذلك حول الدكتور ثاكري |
William, let me introduce my apprentice Dr. John Thackery. | Open Subtitles | وليام" دعني أعرفك على متمرن لدي" "دكتور "جون ثاكري |
It's not your fault that Mr. Selfridge sacked Mr. Thackeray. | Open Subtitles | طرد السيد (ثاكري) من قبل السيد (سلفريدج) ليس خطؤك. |
Mr Thackeray! I'd like to introduce you to our new Head of Display. | Open Subtitles | سيد (ثاكري) أود أن أقدم لك رئيسة العرض الجديدة لدينا. |
We had it in our warehouse, so I suggested Mr Thackeray would use it for these patterns. Mmm. | Open Subtitles | كانت لدينا بمستودعاتنا, وإقترحت بأن يستخدمها السيد (ثاكري) لهذا التصميم. |
Then Dr. Thackery quickly deduced appendicitis. | Open Subtitles | دكتور "ثاكري" أستنتج بسرعة "أنها "التهاب الزائدة الدودية |
In countless trials, Dr. Thackery has devised a way in which to accurately determine the location of the appendix, thus eliminating the estimation of where to make the initial incision. | Open Subtitles | "بتجارب لا تعد دكتور "ثاكري أبتكر طريقة التي تحدد بدقة مكان الزائدة الدودية و بالتالي إنهاء استخدام التخمين |
Ah. Well, you weren't in yet, so Thackery needed an extra pair of hands. | Open Subtitles | حسناً أنت لم تكن موجوداً بعد و دكتور "ثاكري" أحتاج لأيدي اضافية |
I'm Dr. John Thackery, Chief of Surgery over at the Knick. | Open Subtitles | أنا دكتور "جون ثاكري" رئيس "قسم الجراحة بمستشفى "نيك |
Find out how you landed at the Knick with the great John Thackery. | Open Subtitles | "لنرى كيف أستقر بك الحال بال "نيك "مع العظيم "جون ثاكري |
- But I think I might be better. - Dr. Thackery. | Open Subtitles | و لكني أظن أني قد أصبح أفضل - " دكتور "ثاكري - |
No, I actually think Thackery enjoyed it. | Open Subtitles | لا ، في الواقع اعتقد أن "ثاكري" استمتع بذلك |
Let's just hope Thackery continues to feel the same way. | Open Subtitles | دعنا فقط نأمل أن يستمر "ثاكري" بالشعور نفسه |
All right, thank you, Mr Thackeray. | Open Subtitles | -ويجب علينا أن نكون يقظين . -حسناً, شكراً لك سيد (ثاكري ). |
But Mr Thackeray has never liked Henri especially since Mr Selfridge promoted him. I agree. | Open Subtitles | لكن السيد (ثاكري) لم يحب (هنري) أبداً خاصةُ عندما قام السيد (سلفريدج) بترقيته. |
I'm sure Mr Thackeray's accused him but we need to prove it. | Open Subtitles | علينا فعل شيء ما أنا متأكدة أن السيد (ثاكري) قد إتهمه لكن علينا إثبات ذلك. |
Don't be fooled by the name, Mr Thackeray. I'm as English as the next man. | Open Subtitles | لا تنخدع بإسمي يا سيد (ثاكري)، فأنا إنجليزي كحال الرجل العادي. |
Franco told me what you did. Getting Mr Thackeray to confess. | Open Subtitles | (فرانكو) أخبرني بما فعلته، جعل السيد (ثاكري) يعترف. |
Mr Thackeray? May I introduce Winifred Black? | Open Subtitles | سيد (ثاكري) أيمكنني تقديم (ونيفرد بلاك)؟ |
But the article itself, Mr Thackeray. A tour de force. One could hardly have asked for better publicity. | Open Subtitles | لكن المقال نفسه يا سيد (ثاكري) ناجح جداً, يصعب على المرء طلب دعاية أفضل. |