The replies received are reproduced in section III below. | UN | وترد في الفرع ثالثا أدناه الردود التي وردت. |
The replies received are reproduced in section III below. | UN | وترد في الفرع ثالثا أدناه الردود التي وردت. |
The replies received are reproduced in section III below. | UN | وترد في الفرع ثالثا أدناه الردود التي وردت. |
A summary of the current status of funding of the regional programmes is presented in section III below. | UN | ويرد في الباب ثالثا أدناه موجز للحالة الراهنة لتمويل البرامج الإقليمية. |
Section III below provides information on cooperation between the Convention and United Nations bodies and other international organizations and conventions. | UN | ويقدم الفرع ثالثا أدناه معلومات عن التعاون بين الاتفاقية وهيئات الأمم المتحدة والمنظمات والاتفاقيات الدولية الأخرى. |
Those obstacles are discussed in more detail in section III below. | UN | وترد مناقشة لهذه العقبات بالتفصيل في الفرع ثالثا أدناه. |
A summary of the debate is contained in section III below. | UN | ويرد موجز هذه المناقشة في الفرع ثالثا أدناه. |
A summary of the debate is contained in section III below. | UN | ويرد موجز هذه المناقشة في الفرع ثالثا أدناه. |
The results of the questionnaire are presented in section III below, along with subsequent recommendations. | UN | وترد نتائج الاستبيان في الجزء ثالثا أدناه إلى جانب التوصيات اللاحقة. |
The essential features of national legislation and regulations of some States are described in section III below. | UN | ونجد في الفرع " ثالثا " أدناه السمات الأساسية للتشريعات والنظم الوطنية في بعض الدول. |
The recommendations of the subsidiary bodies are summarized in section III below. | UN | ويرد في الباب ثالثا أدناه ملخص لتوصيات الهيئات الفرعية. |
Certain issues specific to these meetings and activities are covered in section III below. | UN | ويرد في الجزء ثالثا أدناه بعض من القضايا والأنشطة المحددة المتعلقة بهذه الاجتماعات. |
The deliberations and conclusions of the Working Group are reflected in section III below. | UN | وترد مداولات الفريق العامل واستنتاجاته في القسم ثالثا أدناه. |
A further synthesis of the responses to these considerations is presented in part III below. | UN | ويتضمن الجزء ثالثا أدناه المزيد من تجميع الردود الخاصة بهذه الاعتبارات. |
The replies received are reproduced in section III below. | UN | وتُعرض الردود الواردة في الفرع ثالثا أدناه. |
This information is contained in section III below. | UN | وترد هذه المعلومات في الفرع ثالثا أدناه. |
This information is contained in section III below. | UN | وترد هذه المعلومات في الفرع ثالثا أدناه. |
Further details on the expert group are provided in section III below. | UN | وترد في الفرع ثالثا أدناه تفاصيل أخرى عن فريق الخبراء. |
This information is contained in section III below. | UN | وترد هذه المعلومات في الفرع ثالثا أدناه. |
The replies received are reproduced in section III below. | UN | وتُعرض الردود الواردة في الفرع ثالثا أدناه. |