Does it not occur to you that if Thane has access to the drug supply, he might also have access to the person doing this? | Open Subtitles | هل خطر ببالك أنه ان كان ثاين يتمكن من الوصول للمخدرات فقد يوصلنا أيضا إلى الشخص الذي يفعل هذا؟ |
And if Thane knows more than we think he does, it's too risky. | Open Subtitles | و ان كان ثاين يعرف أكثر مما نظن,فتلك مخاطرة كبيرة |
Once you tell Thane that the police questioned you, you'll have his attention. | Open Subtitles | ما ان تخبر ثاين ان الشرطة استجوبتك فستحظى بإنتباهه |
Address by His Excellency Thein Sein, President of the Republic of the Union of Myanmar | UN | كلمة فخامة السيد ثاين ساين، رئيس جمهورية اتحاد ميانمار |
Thane needs somebody on his side right now, and the more that you can assure him you're a team player, the more he's gonna confide in you. | Open Subtitles | ثاين يحتاج لأحد بجانبه الان و كلما طمأنته انك متضامن معهم كلما أئتمنك على معلومات اضافية |
Thane and I got her some water, got her outside to cool off, and she collapsed. | Open Subtitles | انا و ثاين جلبنا لها بعض الماء و أخرجناها للخارج لكي تبرد و إنهارت |
I don't know what to tell you, Thane, but if it's gone, it's a good thing, right? | Open Subtitles | لا اعرف بما أخبرك,ثاين لكن ان اختفى فذلك أمر جيد,صحيح؟ |
We know Thane was responsible for dosing the wine. | Open Subtitles | نعرف ان ثاين كان مسؤولا عن تسميم النبيذ |
Instead of targeting Thane, the unsub went after Peters. | Open Subtitles | عوضا عن إستهداف ثاين الجاني إستهدف بيترز |
He may hold Peters responsible for more than Thane's actions. | Open Subtitles | قد يكون حمله المسؤولية عما هو أكثر من أفعال ثاين |
You see, Thane, whoever it is that's out there, he managed to get to Jim Peters outside of his apartment. | Open Subtitles | كما ترى ثاين أيا كان الشخص الطليق فقد تمكن من الوصول إلى جيم بيترز خارج شقته |
Well, they didn't know names, but thanks to Thane and Liz, we now have a map of the distribution chain. | Open Subtitles | حسنا,لم يعرفوا أسماء لكن الفضل لـ ليز و ثاين الان لدينا خريطة لسلسلة التوزيع |
You said something to Thane about the wine, and I could hear you calming yourself down. | Open Subtitles | قلت أمرا لـ ثاين بخصوص النبيذ و سمعتك و أنت تهدئ نفسك |
Now, Thane is a condemned man. Convicted before he freed him. | Open Subtitles | الآن ثاين رجل مدان ادين قبل ان يطلق سراحه |
Look, Thane and I may have our rivalries, and gods knows I wished him dead once or twice, | Open Subtitles | انظري, ثاين وأنا كنا نتنافس الله يعلم انني تمنيت موته مرة او مرتين |
And as a Taewang, I'd like you to know that, Thane. | Open Subtitles | وكوني تيوانغ اريد منك ان تعلم ذلك يا ثاين |
Well, you weren't able to heal Thane, but does that go for the rest of us? | Open Subtitles | حسناً,لم يكن باستطاعتك شفاء ثاين هل هذا ينطبق على بقيتنا؟ |
His Excellency Thein Sein, President of the Republic of the Union of Myanmar, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد ثاين ساين، رئيس جمهورية اتحاد ميانمار، كلمة أمام الجمعية العامة. |
5. Address by His Excellency Thein Sein, President of the Republic of the Union of Myanmar | UN | 5 - كلمة فخامة السيد ثاين ساين، رئيس جمهورية اتحاد ميانمار |
5. Address by His Excellency Thein Sein, President of the Republic of the Union of Myanmar | UN | 5 - كلمة فخامة السيد ثاين ساين، رئيس جمهورية اتحاد ميانمار |
O'Neal's successor, John Thain, was paid 87 million dollars in 2007 and in December of 2008, two months after Merrill was bailed out by U.S. taxpayers | Open Subtitles | إذا كنت سأقيمه بالفئة ب هو الآخر أونيل خليفة جون ثاين قبض 87 مليون دولار فى 2007 |