"ثقِ بي" - Translation from Arabic to English

• Trust me

Trust me, you don't want to eat it when it's cold.
ثقِ بي ، فأنكِ لا تريدين أكله عندما يصبح بارداً

No, but Trust me if I can sell cups, I can sell anything.
كلاّ، ولكن ثقِ بي فإذا كنت قادرةً على بيع الأكواب عندها يمكنني بيع كلّ شئ

Trust me, from someone who got the one, it's overrated.
ثقِ بي ، بالنسبة لامرأة حظيت بالمنشود فالمنشودين مبالغٌ فيهم

But Trust me, you'll understand what I mean when your daughter is born.
ولكن ثقِ بي ستفهمين ما أعني عندما تولد إبنتك

Trust me, it's like finding a needle in a haystack.
ثقِ بي الأمر يشبه إيجاد إبره في كومة قش

But Trust me when I say everything he presents to you is merely a disguise.
لكن ثقِ بي عندما أقول كل شئ هو منافق متنكر لكِ بشخصية أخرى

Trust me. No one I know wants to see that girl again.
ثقِ بي لا أحدّ ممّن أعرف يودّ رؤية هذهِ الفتاه مرة أخرى.

I'm all ears, I am. Trust me on that. And eyes.
أنا كلّي آذان صاغية، ثقِ بي هذا صحيح، و أعين مترقبة.

Trust me, it's a good one.
أربعين مرة من هذا الهاتف ثقِ بي , أنه هاتف جيد

Trust me, you don't want to be in a porn.
ثقِ بي , أنتِ لاتريدين أن تكوني في فيلم أباحي

You can't possibly understand how complicated my life is right now. Trust me.
لستَ تفهم مدى تعقيد حياتي الآن ثقِ بي

Well, Trust me, I was there for most of it, and it was... not pretty.
حسناً , ثقِ بي , لقد كنت موجود معظم المدة و لم تكن ... جيدة

Trust me, when the moment comes, you'll know.
ثقِ بي عندما تأتي اللحظة ستعرفين

Trust me, things have never been better between us.
ثقِ بي, الأمور ممتازة فيما بيننا

Alia, Trust me and not this chair! It's a machine!
عليا , ثقِ بي وليس بالكرسي, إنه آلة

Trust me
وأنتم الثلاثه،أهى إحدى نكات عمليات"فتيانالحرب" ثقِ بي

Trust me, I can handle it.
ثقِ بي ، أنا قادر على التعامل معها

Not even in the top ten of scary calls; Trust me.
ولا يعتبرُ شيئاً يُذكرَ, ثقِ بي

So, you don't want any bullshit gossip, Trust me.
لذا ، لست بحاجة الي هراء النميمة ثقِ بي

Trust me. I wish you had the answers.
ثقِ بي ، أتمنى لو كانت لديك إيجابات.