"ثكنة زرعيت" - Translation from Arabic to English

    • the Zar'it barracks
        
    • its Zar'it barracks
        
    • Zarit barracks position
        
    On 12 October 2008 at 1905 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 30 seconds from the Zar'it barracks towards the Marwahin triangle. UN - بتاريخ 12 تشرين الأول/أكتوبر 2008 الساعة 05/19، قام العدو الإسرائيلي بتسليط كاشف ضوئي لمدة 30 ثانية من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين.
    - At 2033 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for two seconds from its position at the Zar'it barracks towards the Marwahin-Jabal Balat triangle. UN x الساعة 33/20، وجه العدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا لمدة ثانيتين من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - جبل بلاط.
    - At 2140 hours, the Israeli enemy, from its position in the Zar'it barracks, on three occasions directed a searchlight for five seconds each time towards the Jabal Balat position of the Lebanese Army. UN - بتاريخ 25 حزيران/يونيه 2009 الساعة 40/21، وجَّه العدو الإسرائيلي المتمركز في ثكنة زرعيت كاشفا ضوئيا باتجاه مركز الجيش اللبناني في جبل بلاط على ثلاث مرات ولمدة 5 ثوان في كل مرة.
    The Israeli enemy directed a searchlight for seven seconds from its Zar'it barracks position towards the Lebanese Army roadblock at Tarbikha. UN أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه حاجز طربيخا التابع للجيش اللبناني لمدة 7 ثوان
    On 6 October 2007, at 2114 hours, the Israeli enemy shone a searchlight from its Zarit barracks position towards the Mirwahin-Jabal Balat-Ramiyah triangle. UN - بتاريخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2007 الساعة 14/21، أقدم العدو الإسرائيلي على تسليط ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - جبل بلاط - رامية.
    On 23 November 2008, between 0405 and 1735 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for one minute from its position at the Zar'it barracks towards the Marwahin-Jabal Balat triangle. UN - بتاريخ 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 بين الساعة05/04 والساعة 35/17، وجه العدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا لمدة دقيقة من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - جبل بلاط.
    - Between 1730 and 2055 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 22 seconds from its position at the Zar'it barracks towards the Marwahin-Tarbikha-Jabal Balat triangle; UN - بتاريخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 بين الساعة 30/17 والساعة 55/20، أقدم العدو الإسرائيلي على تسليط كاشف ضوئي لمدة 22 ثانية من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - طربيخا - جبل بلاط.
    On 26 November 2008, at 1720 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 12 seconds from its position at the Zar'it barracks towards the Jabal Balat position; the enemy repeated this exercise at 1805 hours for a period of 50 seconds. UN - بتاريخ 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 الساعة 30/17، قام العدو الإسرائيلي بتسليط كاشف ضوئي لمدة 12 ثانية من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مركز جبل بلاط، ثم أعاد الكرة عند الساعة 05/18 لمدة 50 ثانية.
    On 26 October 2007 the Israeli enemy, from their position in the Zar'it barracks, shined a spotlight for five seconds in the direction of the Tarbikha gate, within Lebanese territory. UN - بتاريخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 2007، أقدم العدو الإسرائيلي على تسليط ضوء كاشف لمدة خمس ثوان من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه بوابة طربيخا داخل الأراضي اللبنانية.
    On 7 September 2008, at 2010 hours, the Israeli enemy shone a searchlight three times, for 15 seconds each time, from the Zar'it barracks towards the Marwahin-Jabal Balat triangle, and then once again, at 2130 hours, for two minutes. UN - بتاريخ 7 أيلول/سبتمبر 2008 الساعة 10/20، أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه كاشف ضوئي من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين جبل بلاط 3 مرات ولمدة 15 ثانية كل مرة، ثم عند الساعة 30/21 لمدة دقيقتين.
    - At 2135 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for approximately three minutes from the Zar'it barracks towards the Marwahin-Ramiyah-Jabal Balat triangle. UN الساعة 35/21، أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه كاشف ضوئي من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - رامية - جبل بلاط لمدة 3 دقائق تقريبا.
    On 11 September 2008, between 0340 and 0440 hours, the Israeli enemy shone a searchlight three times, for approximately two minutes each time, from the Zar'it barracks towards the Marwahin-Ramiyah-Jabal Balat triangle. UN - بتاريخ 11 أيلول/سبتمبر 2008 بين الساعة 40/03 والساعة 40/04، أقدم العدو الإسرائيلي ولثلاث مرات على توجيه كاشف ضوئي من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - رامية - جبل بلاط لمدة دقيقتين تقريبا في كل مرة.
    On 13 September 2008, at 2030 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for one minute from the Zar'it barracks towards the Marwahin triangle and the Tarbikha gate. UN - بتاريخ 13 أيلول/سبتمبر 2008 الساعة 30/20، أقدم العدو الإسرائيلي على تسليط كاشف ضوئي لمدة دقيقة من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين وبوابة طربيخا.
    On 14 September 2008, at 2005 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for two minutes from the Zar'it barracks towards the Marwahin triangle, and then once again for one minute at 2013 hours. UN - بتاريخ 14 أيلول/سبتمبر 2008 الساعة 05/20، أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه كاشف ضوئي لمدة دقيقتين من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين، ثم لمدة دقيقة عند الساعة 13/20.
    On 14 October 2008 the Israeli enemy shone a searchlight for two minutes from the Zar'it barracks towards the Marwahin triangle. UN - بتاريخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 2008 أقدم العدو الإسرائيلي بتسليط كاشف ضوئي لمدة دقيقتين من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين.
    - At 1730 hours, the Israeli enemy directed a searchlight for three seconds from its position at the Zar'it barracks towards the Tarbikha gate; UN - بتاريخ 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 الساعة 30/17، أقدم العدو الإسرائيلي على تسليط كاشف ضوئي لمدة 3 ثوان من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه بوابة طربيخا.
    - At 1743 hours, the Israeli enemy directed a searchlight for 25 seconds from its position at the Zar'it barracks towards the Lebanese Army position in Jabal Balat; UN الساعة 43/17، أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه كاشف ضوئي لمدة 25 ثانية من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مركز الجيش اللبنانية في جبل بلاط.
    - At 2005 hours, the Israeli enemy directed a searchlight for 10 seconds from its position at the Zar'it barracks towards the 613th Company command post in Jabal Balat and the Lebanese Army roadblock at Tarbikha. UN الساعة 05/20، أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه كاشف ضوئي لمدة 10 ثوان من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مركز إمرة السرية 613 في جبل بلاط وباتجاه حاجز الجيش اللبناني في طربيخا.
    The Israeli enemy directed a searchlight for five seconds from its Zar'it barracks position towards the Lebanese Army roadblock at Tarbikha. UN أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه حاجز طربيخا التابع للجيش اللبناني لمدة 5 ثوان
    The Israeli enemy directed a searchlight for 10 seconds from its Zar'it barracks position towards the Lebanese Army roadblock at Tarbikha. UN أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه حاجز طربيخا التابع للجيش اللبناني لمدة 10 ثوان
    On 8 October 2007, between 1925 and 2000 hours, the Israeli enemy shone a searchlight from its Zarit barracks position towards the Mirwahin-Jabal Balat-Ramiyah triangle. UN - بتاريخ 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007 بين الساعة 25/19 والساعة 00/20، أقدم العدو الإسرائيلي على تسليط ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - جبل بلاط - رامية.
    On 17 October 2007 between 2235 and 2330, Israeli enemy forces trained a searchlight from its Zarit barracks position towards Mirwahin and the surrounding area. UN - بتاريخ 17تشرين الأول/أكتوبر 2007 الساعة 35/22 والساعة 30/23، قام العدو الإسرائيلي بتسليط ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه بلدة مروحين وجوارها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more