Each team will have no more than three players | Open Subtitles | ولن يحظى أيُّ فريقٍ بأكثرَ من ثلاثةُ لاعبين |
Would we have to split the money three ways? | Open Subtitles | هل سيتوجبُ علينا تقسيمُ المال, إلى ثلاثةُ أجزاء؟ |
- So, the way I see it, you've got three options. | Open Subtitles | إذن , من وجهةِ نظري، أرى بأن لديكِ ثلاثةُ خيارات. |
In assessing the priority to be given to an item, three questions need to be addressed: | UN | وفي معرض تقييم الأولوية التي ستُمنح لبند من البنود، تُطرح ثلاثةُ أسئلة لا بد من الردّ عليها وهي كما يلي: |
three people are dead following a shootout and a horrific accident on Interstate 30 today. | Open Subtitles | ثلاثةُ أشخاص قتلوا خلال حادث وهجوم فظيع في الطريق 30 اليوم. |
So, at least three men in that SUV. | Open Subtitles | إذاً ثلاثةُ رجالٍ على الأقل في سيارة الدفع الرباعي هذه |
three hundred. Put it back tomorrow or I'll have to tell my boss. | Open Subtitles | ثلاثةُ مائة , ارجعها غداً او يجب عليّ اخبار رئيسي. |
three agents including Agent Jalil Nasri, who had been undercover with the suspects for the last four months. | Open Subtitles | ثلاثةُ عملاءٍ بالإضافةِ إلى العميل جليل نصري والذي كان يعملُ متخفياً مع المشتبهِ بهم |
We know at least three people are involved. | Open Subtitles | نحنُ على الأقل نعلم أنَّ هنالكَـ ثلاثةُ أشخاصٍ متورطين |
Don't look now but there's three members of Coronation Street at a far table. | Open Subtitles | لاتنظُر ولكن هنالك ثلاثةُ أعضاء من شارع التتويج في تلك الطاولة |
Can I stop by my house? I'm less than three miles away. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب لمنزلي قليلاً فلا يبعدُ عن هنا سوى ثلاثةُ أميالٍ |
All right. We got to get going. We have a wedding in three days. | Open Subtitles | حسناً, يجب علينا البدء, فأمامنا حفل زواجٍ بعد ثلاثةُ أيّام |
We got three days, Arnold's credit card and a dream wedding planned by an eight-year-old. | Open Subtitles | لدينا ثلاثةُ أيّام, وبطاقة آرنولد الإئتمانية وحفلُ زواجٍ ولا في الخيال مخططٌ بواسطة فتاة كانت في الثامنة من العمر |
At the entrance of our village... down trail, there are three smoke hovels. | Open Subtitles | عند مدخل القرية.. يوجد طريق سفلي، يوجد به ثلاثةُ أكواخ. |
Now you're playing against three somebodies. | Open Subtitles | الان أنتم تلعبون ضد ثلاثةُ ليسوا بِنكِرات |
There are three things I would never miss-- You getting tortured, boy band reunion concerts, and videos of horses giving birth. | Open Subtitles | ثلاثةُ أمورٍ لا يمكنني تفويتها، عذابكِ، حفل لمّ شمل الفتية، و فيديو ولادة الأحصنة. |
All right, there are three guards here, here and here. | Open Subtitles | حسناً، ثمّةَ ثلاثةُ حرّاس، هنا، هنا، و هنا. |
Well, I guess it's just us three Musketeers tonight, huh? | Open Subtitles | حسناً,أعتقدُ أننا فقط ثلاثةُ فرسان لهذه الليلة,هاها؟ |
This letter has three typing errors in it, one of which is, I believe, a spelling error. | Open Subtitles | هذه الرسالةُ لَها ثلاثةُ أخطاءٍ مطبعية, واحد منها، أَعتقد , أنه خطأ في التهجئة. |
10. three interrelated fundamentals govern these socio-economic dynamics. | UN | 10- وهذه الديناميات الاجتماعية-الاقتصادية تحكمها ثلاثةُ أسس مترابطة. |