In married couples with three children or more, men undertake 39 per cent of the work. | UN | ومن بين الشركاء المتزوجين ولديهم ثلاثة أولاد أو أكثر، يقوم الرجال بـ 39 في المائة من العمل. |
Marital status: Married, with three children. | UN | الحالة الاجتماعية: متزوج، ولديه ثلاثة أولاد. |
Marital status: Married, with three children | UN | الحالة الاجتماعية: متزوج وله ثلاثة أولاد |
I had an idea about that. Three girls, Three boys. | Open Subtitles | كان عندي فكرة حول ذلك ثلاث بنات، ثلاثة أولاد |
Well, you know, I have Three boys who count on me for everything, so I can't worry about the things I can't change. | Open Subtitles | حسنا،تعلمين، لدي ثلاثة أولاد يعتمدون علي في كل شيء لذا, لا أستطيع أن أقلق بشأن الأمور التي لا يمكن تغييرها |
I just want to find a good husband and have three kids. | Open Subtitles | أريد فقط إيجاد زوج صالح وانجب ثلاثة أولاد |
The proportion of wives who have two children and work is now 72.3 per cent, and of those with three children 51 per cent. | UN | ومعدل نشاط المرأة المتزوجة أم ولدين هو ٧٢,٣ في المائة وأم ثلاثة أولاد ٥١ في المائة. |
The author and his wife came to Canada and had three children there, knowing that they might be required to leave if their asylum claim was rejected. | UN | وقد قدِم صاحب البلاغ مع زوجته إلى كندا وأنجبا ثلاثة أولاد هنا رغم علمهم بأنهم قد يُحملون على الرحيل إن رُفض طلب اللجوء. |
The author and his wife came to Canada and had three children there, knowing that they might be required to leave if their asylum claim was rejected. | UN | وقد قدِم صاحب البلاغ مع زوجته إلى كندا وأنجبا ثلاثة أولاد هنا رغم علمهم بأنهم قد يُحملون على الرحيل إن رُفض طلب اللجوء. |
Marital status: Married, with three children | UN | الحالة الاجتماعية: متزوج وله ثلاثة أولاد |
Marital status Married, three children | UN | الحالة الاجتماعية: متزوج وله ثلاثة أولاد. |
Marital status: Married, with three children | UN | الحالة الاجتماعية: متزوج وله ثلاثة أولاد |
A father and three children attacked. One child was taken, but she didn't touch the other two. | Open Subtitles | هوجم أبٌ و ثلاثة أولاد و قد اختُطف ولدٌ واحد، لكنّها لمْ تمسس الآخرَين |
My mom had two boys,her mom had Three boys. | Open Subtitles | أمي قد اثنين من الصبية، وكان لها أمي ثلاثة أولاد. |
Three boys age 17, and a 16-year-old girl. | Open Subtitles | ثلاثة أولاد سن 17 سنة، وفتاة عمرها 16 عاما. |
This is nothing. You ought to catch me during Little League season. Three boys. | Open Subtitles | هذا لا شيء عليك أن تمسكيني أثناء فصل المجموعة الصغيرة ثلاثة أولاد |
I'm sorry. I'm looking for my boys. Three boys with red hair. | Open Subtitles | أنا آسفة، أنا أبحث عن أولادي ثلاثة أولاد بشعر أحمر |
We're just trying to find the Three boys, Mr Anderson. | Open Subtitles | فقط نحاول إيجاد ثلاثة أولاد سيد " آندرسون " |
Three boys were verified as having been recruited by Ansar al-Sharia after having been stigmatized in their communities for being sexually abused by men on regular basis. | UN | فقد تأكد أن ثلاثة أولاد جندتهم جماعة أنصار الشريعة بعد أن رمتهم مجتمعاتهم بالعار لتكرر اعتداء الرجال عليهم جنسيا بانتظام. |
My research Confirms he has atleast three kids two illegitimate, two wives and has filed for bankruptcy 3 times. | Open Subtitles | تحرّياتي تؤكد بأن لديه على الأقل ثلاثة أولاد اثنان غير شرعيان, ولديه زوجتين وأعلن عن إفلاسه ثلاث مرات |
I'm just here to investigate the missing three kids, ask some questions. | Open Subtitles | جئت فقط للتحقيق في اختفاء ثلاثة أولاد وسؤال بعض الأسئلة |
Ambassador Sepúlveda is married to Ana Yturbe and has three sons. | UN | والسفير سيبولفيدا متزوج من آنا يتوربي ولديه ثلاثة أولاد. |
A young lady with three young children really should think again. | Open Subtitles | يُفترض بشابة لديها ثلاثة أولاد أن تراجع حساباتها |