Mother, in the three days I've been lying in the infirmary... | Open Subtitles | أيّتها الأمّ، خلال ثلاثة أيّام كنت أكذب في المصحّة .. |
three days from the last murder instead of a month. | Open Subtitles | ثلاثة أيّام بعد جريمة القتل بدلاً من شهر واحد |
Seriously, I haven't had hot water in three days. | Open Subtitles | بجديّة، لمْ أستمتع بمياه ساخنة منذ ثلاثة أيّام. |
All these books were checked out of the library three days ago. | Open Subtitles | كلّ هذه الكتب قد تمّ إخراجها من المكتبة قبل ثلاثة أيّام. |
I just got paroled three days ago. | Open Subtitles | لقد خرجتُ من السجن توّاً قبل ثلاثة أيّام |
I went to that stupid coffee shop three days in a row. | Open Subtitles | ذهبت إلى ذلك المقهى السخيف ثلاثة أيّام على التوالي. |
I've been up for three days straight. I'm probably just exhausted. | Open Subtitles | أنا هنا منذ ثلاثة أيّام متواصلة لا بدّ من إنني أشعر بالإنهاك |
three days of moping in the dark - is the legal limit. | Open Subtitles | ثلاثة أيّام من الاكتئاب في الظلام يكون الحد القانونيّ |
And in three days they'll tell you that it's pine sap, which makes sense, because there's a broken pine needle wedged into the sole of his shoe. | Open Subtitles | وخلال ثلاثة أيّام سيخبرونك بأنهزيتالصّنوبر، وذلك يبدو منطقياً لأنه يوجد إبرة صنوبر مكسورة |
three days ago, she was supposed to come by and present her ideas. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تأتي قبل ثلاثة أيّام وتقدّم أفكارها. |
That means, three days ago, the two of you made the blob with two backs! | Open Subtitles | هذا يعني، أنّه قد تضاجعتما منذ ثلاثة أيّام |
So three days of fear capped up with a dark, heart-stopping death. | Open Subtitles | إذن ثلاثة أيّام مليئة بالخوف، مُتوّجة بالظلام، وموت ناتج عن توقف القلب. |
He went up into the pasture three days ago so we could compete in the festival. | Open Subtitles | . لكنّه ليس هنا . لقد ذهب إلى المراعيّ منذ ثلاثة أيّام |
We get lost out here, We're dead in three days without water. | Open Subtitles | لو تُهنا هُنا، فسنموت خلال ثلاثة أيّام بدون مياه. |
'None of them were in any condition to walk.''No one had slept or eaten since three days.' | Open Subtitles | "لم يكن أياً منهم قادراً على المشي لا أحد قد نام أو أكل منذ ثلاثة أيّام" |
(Natalie) The transfers arrive at a bank in Rome in three days. | Open Subtitles | ستصل الحوالات إلى مصرف في روما ، خلال ثلاثة أيّام |
You're only open three days out of the week, man. | Open Subtitles | إنّكم تفتحون ثلاثة أيّام في الأسبوع يا رجل |
You know, maybe Rick Springfield not calling you for three days is his way of saying that he doesn't see the real you, that he doesn't value your essential woman-ness and so forth. | Open Subtitles | لعلّ عدم اتصاله منذ ثلاثة أيّام طريقته في قول أنه لم يرى ذاتكِ الحقيقية، وأنّه لم يحس بروعة |
I didn't eat for three days so I could be lovely. | Open Subtitles | لم آكل شيئًا منذ ثلاثة أيّام كي أبدو لطيفة. |
Yeah, you said you wanted to try yoga, not miss three days of school. | Open Subtitles | أجل، قلتِ أنّكِ تريدين تجريب اليوغا، وليس تفويت ثلاثة أيّام عن المدرسة |