"ثلاثة من تلك" - Translation from Arabic to English

• three of those
• three of these
• three such
• three of the
• three of them
• three are

You know what all three of those cases have in common?
أنت تعرف ماذا كل ثلاثة من تلك الحالات تكون مشتركة؟

three of those holding companies use the same law firm
وتستخدم ثلاثة من تلك الشركات القابضة نفس شركة المحاماة

The Hijacking Act, which prescribed penalties commensurate with the seriousness of the crimes it proscribed, gave domestic effect to three of those instruments.
والقانون المتعلق باختطاف الطائرات الذي ينص على عقوبات تتناسب مع خطورة الجرائم المحظورة ينفذ على الصعيد المحلي ثلاثة من تلك الصكوك.

three of these contexts -- Afghanistan, Somalia and the Sudan -- account for more than 60 per cent of attacks since 2006.
وشهدت ثلاثة من تلك الأماكن، وهي أفغانستان والسودان والصومال أكثر من 60 في المائة من الهجمات منذ عام 2006.

Between one and three such peaks were identified in 26 of 42 samples analyzed.
وقد تم تحديد ما بين واحد إلى ثلاثة من تلك القمم العظمى في 26 من بين 42 عينة تم تحليلها.

three of the five nominations required reassessment.
وقد تطلبت ثلاثة من تلك التعيينات الخمسة إعادة تقييم.

The Committee received four written requests from Member States for guidance on various aspects of the sanctions regime and has responded to three of them.
وتلقت اللجنة أربعة طلبات توجيه خطية من الدول الأعضاء بشأن جوانب مختلفة من نظام الجزاءات وردت على ثلاثة من تلك الطلبات.

three of those involved senior police officials.
وفي ثلاثة من تلك الجرائم تورط أفراد من كبار ضباط الشرطة.

three of those include their own versions of Annex C, while the fourth does not.
وتشمل ثلاثة من تلك الخيارات الصيغ الخاصة بها للمرفق جيم، بينما لا يشمل الخيار الرابع صيغة خاصة به لذلك المرفق.

three of those attacks are summarized in the present report and are described, together with yet other attacks, in annex 55.
ويرد هنا موجز عن ثلاثة من تلك الهجمات، كما يرد وصف لهذه الهجمات وغيرها في المرفق 55.

I will tell you what you do. You bring us three of those bad boys.
أحضري لنا ثلاثة من تلك الفطائر وضعيها في علبة صغيرة، اتفقنا؟

Now, I have to do a few more tests, but at least three of those girls were treated for Strep.
الآن، يجب أن أقوم بمزيدٍ من الإختبارات لكنّ، على الأقل ثلاثة . من تلك الفتيات تمّ معالجتهنّ من الإلتهاب

Well, three of those missiles are now loaded with the pathogen and aimed at cities on our eastern seaboard.
حسنا، ثلاثة من تلك الصواريخ مجهزة بالجرثوم و موجهة إلى ثلاثة قرى على ساحلنا الشرقي

Well,three of those missiles are now loaded with a pathogen and aimed at cities on our eastern seaboard.
حسنا، ثلاثة من تلك الصواريخ مجهزة بالجرثوم و موجهة إلى ثلاثة مدن على الساحل الشرقي

three of these will be in libraries and two are already in operation.
وستقع ثلاثة من تلك المراكز في المكتبات، وهناك مركزان عاملان بالفعل.

Chiyoda seeks compensation for amounts allegedly outstanding on three of these projects.
وتلتمس شيودا التعويض عن مبالغ تزعم أنها مستحقة بخصوص ثلاثة من تلك المشاريع.

One important front organization, the Commission for Justice, Peace and Reconciliation in Angola (Commicão para Justica, Paz e Reconciliacao em Angola (CJPR)), has representatives in three of these countries, Italy, Portugal and Ireland.
وإحدى المنظمات الهامة التي تستخدمها يونيتا كواجهة هي " لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أنغولا " ، ولها تمثيل في ثلاثة من تلك البلدان، هي إيطاليا، والبرتغال، وأيرلندا.

However, the number of projects hosted by non-Annex I Parties is increasing: whereas only three such Parties reported AIJ projects in 1997, their number has risen to 22, constituting two thirds of all host Parties.
بيد أنه يزداد عدد المشاريع التي تستضيفها الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول: فبينما أبلغت ثلاثة من تلك الأطراف فقط عن مشاريع للأنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا في عام 1997، فلقد زاد عددها إلى 22 طرفاً، وهي تشكل الآن ثلثي مجموع الأطراف المضيفة.

"Which three of the original 13 colonies..."
أى ثلاثة من تلك المستعمرات الثلاثة عشر الأَوَّلِيّة

three of them are least developed countries and one has just graduated from the list.
وكان ثلاثة من تلك البلدان من أقل البلدان نموا وبلد واحد من البلدان التي رفع اسمها للتو من القائمة.

Since 2008, 38 projects have been funded across Australia, targeting both Australian Muslim men and women; however, three are specifically focused on Muslim women and girls.
ومنذ عام 2008 جرى تمويل 38 مشروعا في جميع أنحاء أستراليا، وتستهدف تلك المشاريع كلا من الرحال والنساء الأستراليين المسلمين؛ ومع ذلك، تركز ثلاثة من تلك المشاريع بصفة خاصة على النساء والفتيات المسلمات.