The team concluded its mission, which lasted Thirty minutes, and then returned to Rashid airfield. | UN | أنهى الفريق مهمته التي استغرقت ثلاثون دقيقة عاد بعدها إلى مطار الرشيد. |
Thirty minutes of face time with other survivors. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة من المواجهة مع الناجيين الآخريين. |
Thirty minutes. The bus leaves in 30 minutes. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة الأوتوبيس سيرحل بعد ثلاثين دقيقة |
Thirty minutes ago, a man entered the Hotel Metropole. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة مضت، a رجل دخل الفندق ميتروبول. |
It's not much to weld. Thirty minutes, at the most. | Open Subtitles | ليس هناك لحام كثير ثلاثون دقيقة, على الأكثر |
You've got Thirty minutes with Vaughn, maybe less. | Open Subtitles | أنت عندك ثلاثون دقيقة مع فوجن، لربّما أقل. |
Jake, Jake will interface with the security recording devices, and, uh, rewind them Thirty minutes, temporarily disabling them in the process, so when Kyle's on the move, the hallways will appear empty. | Open Subtitles | جيك, جيك سو يتعامل مع اجهزة تسجيل الامن, و, اوة, وارجاعة لهم بعد ثلاثون دقيقة, |
All you got to do is keep your delivery... to under Thirty minutes. | Open Subtitles | ما عليك سوى التسليم في أقل من ثلاثون دقيقة |
Well, Neil is Thirty minutes closer to the office. | Open Subtitles | نيل يبعد عن المكتب ثلاثون دقيقة |
Thirty minutes. Fifteen if you're driving. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة ْ15 إن كنت أنت من يقود |
- And then how much time do we have... - Thirty minutes. | Open Subtitles | ... وبعد ذلك كم من الوقت لدينا ثلاثون دقيقة |
Prosecution will in a matter of just Thirty minutes... and with the help of just three witnesses prove without a doubt... that the defendant Rajesh Rathore is not won'thy... of going back to his country or his home until his dying day | Open Subtitles | الإدّعاء سيقوم في ثلاثون دقيقة... وبمساعدة فقط ثلاثة شهودِ أثباتْ بدون شَكّ... ان المتهم راج راثور لَيسَ جديرَ... |
Thirty minutes. Seven miles an hour. | Open Subtitles | ، ثلاثون دقيقة بسرعة 7 ميل/ساعة سيصلون الي الجهة الأخري من البحيرة |
Thirty minutes to complete blackout at Su Chou. | Open Subtitles | -قطع كامل للطاقة لمدة ثلاثون دقيقة فى"سو تشو". |
Thirty minutes. It was going to be very close. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة ويصبح الأمر وشيكاً |
Well, you have exactly Thirty minutes to get it to me. | Open Subtitles | لديك بالظبط ثلاثون دقيقة للحصول عليه |
Thirty minutes. I know. I wrote the procedure, remember? | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة ، أعرف هذا ، أنا من وضع اللوائح ... |
Thirty minutes of my body is... costs $300. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة من جسدي تكلّف 300 دولار |
Thirty minutes for lunch. Cool? | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة لتناول الغداء رائع؟ |
Thirty minutes without a heartbeat. | Open Subtitles | - ثلاثون دقيقة دون ضربات القلب- |