He was hiring architects, contractors, offering to triple their wages. | Open Subtitles | أنه يعين مهندسين ومقاولين عراضاً عليهم ثلاث أضعاف أجورهم. |
I don't care if we have to pay them triple. | Open Subtitles | لا أهتم إن اضطررنا أن ندفع لهم ثلاث أضعاف |
Following the transfer of land, the civilian airport is expected to be triple its size. | UN | وعقب نقل هذه اﻷراضي، من المتوقع أن يتضاعف حجم المطار بحيث يبلغ ثلاث أضعاف حجمه الحالي. |
That's three times what I paid for my car. | Open Subtitles | إنه ثلاث أضعاف ما دفعته من أجل سيارتي. |
Farmed has, on average, five times less omega threes and is, like, three times higher in mercury. | Open Subtitles | المتربية لديها معدل أوميجا أقل بخمس مرات وأيضا ثلاث أضعاف الزئبق |
Did you know that the number of inmates in american prisons has more than tripled in the last 20 years? | Open Subtitles | هَل تعلَم أن عدد السجناء في السجون الأمريكيَة تصاعَفَ أكثر من ثلاث أضعاف في الـ 20 سنة الماضية؟ |
They'll be worth triple that once my posters have been mass-marketed. | Open Subtitles | سوف تستحق ثلاث أضعاف ذلك حالما يطرح الملصق في السوق الحرة |
Oh, I just haven't had a chance to straighten up since the governor decided to clean out the prisons and triple my workload. | Open Subtitles | لم أحظ بفرصة للترتيب منذ أن قرر الحاكم تنظيف السجن ومضاعفة عملي ثلاث أضعاف |
Whatever they're paying you, I'll triple it. | Open Subtitles | كك ما يدفعونه لك سوف أدفع ثلاث أضعاف ذلك |
I'll take a grande triple sugar-free vanilla latte. | Open Subtitles | نعم, أذا حدث ومرت على كافتيريا سأخذ قهوة ثلاث أضعاف بالحليب والفانيليا خالية من السكر |
Yeah. nitrogen levels are triple at that depth. | Open Subtitles | أجل مستوى النيتروجين ثلاث أضعاف بذلك العمق |
# So pour me a teeny-weeny triple # | Open Subtitles | # يَصْبُّني لذا a ثلاث أضعاف الصغير جداً # |
Many people would pay triple for a sea vie w. | Open Subtitles | العديد من الناس يدفعون ثلاث أضعاف ليشاهدوا "البحر" |
There's actually a triple redundancy. It's the backup, a primary, and a HUD. | Open Subtitles | يوجد ثلاث أضعاف الكمية في الجيب الخلفي |
At the Crawford home,on the site of a triple homicide¡ª where,incidentally,you absconded with the man's money. | Open Subtitles | في بيت كراوفورد، على موقع a ثلاث أضعاف homicide،ھ حيث، على سبيل المصادفة، أنت تهرّب بمال الرجل. |
Because nitrate film burns three times faster than paper. | Open Subtitles | إنّها سريعة الإشتعال، كوني حذرة لأنّ نترات الأفلام تحترق أسرع ثلاث أضعاف الورق |
Okay, if we're staying, that's three times the amount of man. | Open Subtitles | حسنًا ، إذا كُنْا سنبقي هذا الرجل يساوي ثلاث أضعاف رجل. |
Caldwell and Kamionkowski estimate that it will climax fifty billion years from now, when the Universe is over three times its current age. | Open Subtitles | كالدويل وكاميونكوسكي قدروا حدوث هذا بعد خمسين مليار سنة من الآن عندما يبلغ الكون ثلاث أضعاف عمره الآن |
I have been authorised to offer you all special bonuses equivalent to three times normal dive pay. | Open Subtitles | تم تفويضى لعرض عليكم علاوة خاصة تساوى ثلاث أضعاف ماتحصلون عليه نعم ياسيدي |
The police department has the profile. They've tripled patrols in the tenderloin. | Open Subtitles | لدى الشرطة التوصيف، لقد ضاعفوا الدوريات ثلاث أضعاف في منطقة النوادي |
I know you thinkwe're getting what we want now... but it's going to come back to us Threefold. | Open Subtitles | أعرفبأنكِتعتقدينإننانصبح .. ماذا نريد أن نكون الآن لكنه سيرجع لنا ثلاث أضعاف |
I triple-checked this; it's absolutely accurate. | Open Subtitles | أنا ذو مربعات ثلاث أضعاف هذا؛ هو دقيقُ جداً. |