"ثلاث اشهر" - Translation from Arabic to English

• three months

I think for every weird three months, there are three normal months.
اعتقد انه بعد كل ثلاث اشهر غريبه هناك ثلاث اشهر عاديه

My god. It took me three months to get that lice out of your hair!
استغرق الامر ثلاث اشهر لاستخراج ذلك القمل من شعرك

If you noticed any change, it was exactly three months ago.
اذا لاحظت اي تغيير كان ذلك كان ذلك منذ ثلاث اشهر بالتحديد 29 ابريل

Oh, you know, it took me three months to make my first sale.
تعلمين لقد استغرق مني ثلاث اشهر كي اتم بيعتي الأولى

This cancer could kill him, something that could have been prevented if you'd run a scan three months ago when he first told you about his symptoms.
هذا السرطان من الممكن أن يقتله وهو الأمر الذي كان من الممكن تفاديه انتي عملتي له فحوصات قبل ثلاث اشهر

Three days, three weeks, three months, three years.
ثلاث ايام , ثلاث اسابيع , ثلاث اشهر , ثلاث أعوام

There's even a time when I hired someone to tail them for three months.
حتى أنني جعلتٌ أحدهم يراقبهم لمدة ثلاث اشهر

three months ago, you were painting houses for minimum wage, an ex-con no one would hire.
منذ ثلاث اشهر مضت كنت تدهن البيوت للحد الأدنى للأجرة ، لا احد سيوظف سجين سابق

Yes, if we go to trial now, we get a decision, but if we go in three months, we get a knockout.
نعم, اذا ذهبنا للمحكمة الآن سنحصل على قرار ولكن اذا ذهبنا في غضون ثلاث اشهر سنخرج من اللعبة

They tell me I was only in there three months, but to me, it was an eternity.
اخبروني اني كنت هناك لمدة ثلاث اشهر لكن . انا شعرت انها الابدية

Your lease isn't up for another three months, so we have to eat those costs no matter what.
عقد ايجارك لا يصل الى ثلاث اشهر اخرى اذا علينا اعادة هذه التكاليف مهما حدث

He'll be here in three months. It's not so long.
سوف يكون هنا بعد ثلاث اشهر انهُ ليس وقت طويل

Dr. Niller said that my bones are spongy so I was gonna have to wait another three months, and then mom yelled at him, so he took them off anyway.
الدكتور نيلر قال ان عضامي اسفنجيه لذا كنت سأضطر لأنتظر ثلاث اشهر اخرى وبعدها امي صرخت عليه, لذا فأنتزعها على أية حال

three months later I was dumped... at the detention centre right here.
بعد ثلاث اشهر تم رميي في مركز الاعتقال هذا

Sir, says here 4500 X was shot down three months ago.
مكتوب هنا ان هذه الطائرة دمرت منذ ثلاث اشهر

$20 million overseas every three months, so he decided to make a switch.
عشرون مليون دولار عبر البحار كل ثلاث اشهر. اذاً قرر ان يعمل تغير

No credible threats against the ambassador in the last three months.
لا تهديدات موثوقة ضد السفير فى اخر ثلاث اشهر.

I'm not going into labor, you moron. I'm only three months pregnant!
انا لم أدخل المخاض ايها الغبى انا حامل فى ثلاث اشهر فقط

16 years old in three months. An outcast, shunned by everyone.
ابلغ السادسة عشر خلال ثلاث اشهر منبوذه من المجتمع

When she called the workers, they told her three months !
عندما طلبت العمال فقالوا لها بعد ثلاث اشهر